Translation for "mix in with" to spanish

Mix in with

• mezclarse con
• mezclar con

Translation examples

mezclarse con

This is the reason why children tend not mix with others.
Esa es la razón por la que los niños tienden a no mezclarse con los demás.

These wastes should not be mixed with any other wastes.
Estos desechos no deberán mezclarse con otros desechos.

Such wastes should not be mixed with other wastes as they may contaminate the other wastes.
Esos desechos no deberán mezclarse con otros, porque los contaminarían.

(c) Detainees should not be mixed with the criminal population either at detention centres or in jails.
c) No debe mezclarse a los detenidos con los delincuentes recluidos en los centros de detención y en las cárceles.

15. They must not mix with strangers.
15. No deben mezclarse con desconocidos.

The wet seeds may also be mixed with ash.
Las semillas húmedas también pueden mezclarse con cenizas.

Chapter VII, the Conference on Disarmament and a different forum are not things that should be mixed.
El Capítulo VII, la Conferencia de Desarme y otro foro no son cosas que puedan mezclarse.

During this period, hazardous wastes should not be bulked, blended or otherwise mixed.
Durante este periodo los desechos peligrosos no deberán agruparse, combinarse o mezclarse de ninguna manera.

Indeed, people fleeing violence and persecution are frequently mixed with others seeking economic opportunities.
En la práctica, las personas que huyen de la violencia y la persecución suelen mezclarse con otras que buscan oportunidades económicas.

And you have to mix with scum.
Y hay que mezclarse con la chusma.

You shouldn't be mixed up in this."
No debe mezclarse en esto.

No. You have to mix with the customers.
—No, hay que mezclarse con los clientes.

Mixing creates confusion.
Mezclarse solo lleva a la confusión.

Avoid getting mixed up with the police.
Evitando mezclarse con los policías.

Mixing and visiting is a happy time.
Mezclarse y visitarse es un acontecimiento feliz.

Keys yearn to mix with change.
Las claves tienden a mezclarse con el cambio.

Work and play didn’t mix.
El trabajo y el juego no podían mezclarse.

mezclar con

- Never mix brands;
- No mezclar nunca distintas marcas;

Wash gloves and hands after mixing.
Lave los guantes y lávese las manos después de mezclar la solución.

There is also an option of mixing the green and red lights.
También existe una opción de mezclar las luces verde y roja.

Right to use, mix, commingle and process the encumbered asset
Derecho a usar, mezclar y procesar el bien gravado

(a) Do not mix the different categories;
a) No mezclar las diferentes categorías;

Human rights and politics should not be mixed.
Los derechos humanos y la política no se deben mezclar.

He learned to mix clay bodies and later to mix glazes.
Aprendió a mezclar las arcillas y luego a mezclar los esmaltes.

Or was that Christianity mixing in?
¿O era eso mezclar el cristianismo?

You don’t have to get mixed up.
No tenéis que mezclaros.

“That is mixing what does not need mixing,” Tersa said. And using an old Sangheili expression, he added, “It is mixing blood and oil.”
—Eso es mezclar cosas que no hace falta mezclar —protestó Tersa, y, utilizando una antigua expresión Sangheili, añadió—: Es mezclar sangre y aceite.

“Aren’t you going to mix it with something?”
—¿Es que no lo vas a mezclar?

“What do you mean, don’t mix?”
—¿Qué significa no mezclar?

“Martinis take time to mix.”
—Se tarda mucho para mezclar los martinis.