Translation for "miscommunication" to spanish

Miscommunication

• falta de comunicación
• la falta de comunicación

Translation examples

falta de comunicación

I wouldn't want a miscommunication to stand in our way."
No me gustaría que la falta de comunicación se interpusiera en nuestro camino.

Her desire for foreplay remains a notorious area of miscommunication between the sexes.
Su deseo de caricias precoitales sigue siendo todavía un área importante de falta de comunicación entre los sexos.

Whether it was political prejudice or egotism or simply miscommunication amid the smoke of war, Teedle was plainly wrong.
Ya fuera por prejuicios políticos, por egoísmo, o simplemente por la falta de comunicación en medio del fragor de la guerra, Teedle se equivocaba de medio a medio.

One takes off his shirt to reveal himself flabby and old, just as his girlfriend, sweaty and young, is waking up and putting on her bra: a miscommunication.
Uno se quita la camisa revelando su cuerpo viejo y pellejudo justo cuando su novia sudorosa y joven se despierta y se pone el sujetador: una falta de comunicación.