Translation for "minimum amounts" to spanish

Minimum amounts

• cantidades mínimas

Translation examples

cantidades mínimas

(c) Types and minimum amounts of additional remuneration where this is not specifically provided for in the Labour Code;
c) los tipos y cantidades mínimas de la remuneración adicional cuando no estén expresamente estipulados en el Código del Trabajo;

27. The remuneration to be paid shall be the minimum amount necessary to obtain the services required by the Organization.
La remuneración que se pague será la cantidad mínima necesaria para obtener los servicios que requiere la Organización.

The ration system was therefore initiated with a view to providing the minimum amount of food needed for sustenance.
Se empezó a aplicar pues el sistema de racionamiento, para suministrar la cantidad mínima de alimentos necesaria para la subsistencia.

Minimum amounts -- total (US $)
Cantidades mínimas - total (en dólares EE.UU.)

Provision is made for a minimum amount of rental during this period.
28. Se prevén fondos para una cantidad mínima de alquileres durante este período.

The provision of a minimum amount of essential information is one such instance.
La provisión de una cantidad mínima de información esencial puede ser un buen ejemplo a ese respecto.

This minimum amount increases as a family increases in size.
La cantidad mínima aumenta a medida que crece la familia.

But the minimum amount payable is $100,000;
Pero la cantidad mínima que se debe pagar es de 100.000 dólares de Hong Kong;

A minimum amount is calculated for each category.
Se calcula una cantidad mínima para cada categoría.

Whilst waiting for a meal to wander within striking distance a snake shuts down its body processes so that it uses the minimum amount of energy.
Mientras se espera por una comida para pasear a corta distancia una serpiente cierra sus procesos corporales para que utilice la cantidad mínima de energía.

Since graduating med school, Dr. Monroe has been regularly making minimum-amount payments on her $440,000 student loan.
Desde que se graduó en la facultad de medicina, la Dra. Monroe ha estado haciendo un pago regular en cantidades mínimas de su crédito estudiantil de 440.000 dólares.

What is the minimum amount of stones that you could use?
¿Cuál es la cantidad mínima de lápidas que necesitarías?

It affords a minimum amount of human interaction so the workers can concentrate solely on productivity.
Proporciona una cantidad mínima de interacción humana. Así los trabajadores pueden concentrarse sólo en la productividad.

And then eventually you're convinced to spend $3,000 To buy the minimum amount of inventory you need to acquire
Y entonces finalmente te convencen en gastar $3,000 para comprar la cantidad mínima de inventario necesitas adquirir

And have Baumann give her the minimum amount of clot busters.
Y haz que Baumann le dé la cantidad mínima de anticoagulantes.

Look, this is the minimum amount of power the city requires to execute a jump into hyperspace.
Mira esta es la cantidad mínima de energía que la ciudad requiere para ejecutar un salto hiperespacial.

This would mean that there would be a minimum amount of circulation.
Esto querría decir que habría una cantidad mínima de rotación.

They have to be big enough to gather a minimum amount of light.
Tienen que ser lo suficientemente grandes como para concentrar una cantidad mínima de luz.

What’s the minimum amount that would temporarily satisfy them? Two hundred thousand?
¿Con qué cantidad mínima se quedarían satisfechos durante un tiempo? ¿Doscientos mil?

“Might as well.” With the exact minimum amount of effort they swung the huge gates together. It wasn’t much of a precaution.
—No estaría de más. Empleando la cantidad mínima de esfuerzo exacta, hicieron girar las enormes puertas hasta juntarlas como medida de seguridad, no eran gran cosa.

He came across another charge, then another, all expertly placed to do the maximum amount of structural damage with the minimum amount of explosive.
Encontró otra carga, y otra más, todas colocadas en el punto óptimo para causar el máximo de daño estructural con una cantidad mínima de explosivos.

You are now paying the minimum amount due on the second card PLUS the total monthly payment you were paying on your first credit card.
Usted estará pagando la cantidad mínima en la segunda tarjeta MÁS el pago total mensual que estaba pagando en la primera tarjeta de crédito.

But equally I think we all know the smart play here is to establish a minimum amount of courtesy, in all our mutual dealings. Wouldn’t you say? A little respect.
Pero de la misma manera todos sabemos que lo inteligente acá es establecer una cantidad mínima de cortesía, en todos nuestros intercambios mutuos. ¿No lo crees? Un poco de respeto.

Fowler’s FCC even went so far as to abolish the guidelines that set the minimum amount of non-entertainment programming a network was required to air as a condition of its ability to profit from the public’s airwaves.
La FCC de Fowler incluso llegó a abolir las pautas que establecían la cantidad mínima de programación no relacionada con el entretenimiento que se requería que una cadena emitiera como condición de su capacidad para beneficiarse de las ondas de radio del público.