Translation for "mingy" to spanish

Mingy

adjective

• tacaño
• escaso
• pobre
• insuficiente

Translation examples

tacaño adjective

TEA FOR THREE, AND DON'T BE MINGY WITH THE BISCUITS.
Y no sean tacaños con las galletas.

A jolly mingy one, too.
Un acuerdo muy tacaño.

You think that you're clever, what did you bring? Huh? Mingy!
Crees que eres mejor por lo que trajiste. ¡Tacaño!

these luxuries could not be hired—or only by the very rich—but sometimes a magnate who owned one, or a politician who had the use of one, would put it at the disposal of the Tresizes, who had armies of friends in Canada. Sir John, and Milady especially, were not mingy about their private car, and always asked a few of the company in, and now and then, on very long hauls, they asked us all in and we had a picnic meal from the dining-car.
Lujos de esa clase no se podían alquilar o, al menos, podía alquilarlos sólo quien nadase en la abundancia, aunque a veces se daba el caso de que un magnate que era propietario de un vagón o un político que disponía de su uso lo ponían a disposición de los Tresize, que tenían legiones de amigos en Canadá. Ni sir John ni mucho menos Milady eran tacaños con el uso del vagón y siempre invitaban a parte de la compañía, en los trayectos largos, a que viajaran con ellos;

escaso adjective

The young man sitting there in the mingy yellow light became completely unhinged;
El joven sentado allí, a la luz escasa y amarilla, se desquiciaba completamente;