Translation for "millennial" to spanish

Millennial

adjective

• milenario

Translation examples

milenario adjective

It is unacceptable that in the twenty-first century, women have still suffered with the results of a millennial culture that makes them subjugated to men.
No se puede aceptar que, en el siglo XXI, las mujeres sigan sufriendo las consecuencias de una cultura milenaria que las somete al hombre.

It is based on a millennial dialogue among many cultures -- indigenous, African, European, Arab and Asian -- that is represented today in our cuisine.
Es el resultado de un diálogo milenario entre muchas culturas: indígenas, africanas, europeas, árabes y asiáticas, que hoy se expresa en nuestra comida.

They reaffirmed the right of every culture to exist and to preserve its identity and the millennial and ancestral practices that are intrinsic to its culture.
Reafirmaron el derecho de toda cultura a existir, a preservar su propia identidad y sus prácticas milenarias, ancestrales e intrínsecas a su cultura.

The levelling out of millennial and very diversified crops impoverishes the collective heritage of mankind.
La nivelación de los cultivos milenarios muy diversificados empobrece el patrimonio colectivo de la humanidad.

This Organization must not flinch in its millennial resolve to end the carnage.
Esta Organización no debe cejar en su decisión milenaria de poner fin a la matanza.

In Bethlehem we will honour the heritage of a rich culture and a magnificent history with millennial traditions.
En Belén rendiremos homenaje al patrimonio de una rica cultura y de una historia magnífica hecha de tradiciones milenarias.

The soil of Cyprus never ceases to reveal further testimony to the millennial passage of history over this vital crossroads of three continents.
La tierra de Chipre no deja de revelar testimonios adicionales del paso milenario de la historia sobre esta encrucijada vital de tres continentes.

Communication is a daily and millennial practice of Indigenous Peoples that is fundamental for harmonious coexistence between humans and nature.
La comunicación es una práctica social cotidiana y milenaria de los pueblos indígenas que es fundamental para la convivencia armónica entre los seres humanos y la naturaleza.

It's unacceptable to admit that in the 21st century , women have still suffered with the results of a millennial culture.
Es inaceptable que en el siglo XXI las mujeres tengan que seguir sufriendo las consecuencias de ciertas costumbres milenarias.

On the one hand, we have a world of unlimited possibility, a world of technological wizardry -- all inflated to millennial proportions.
Por un lado, tenemos un mundo de posibilidades ilimitadas, un mundo de magia tecnológica, todo inflado en proporciones milenarias.

I am the Millennial Bee.
Soy la Abeja Milenaria.

The Millennial Monster?
¿El Monstruo Milenario?

The millennial Tom Clancy?
La milenaria Tom Clancy?

Attention, unemployed millennials.
Atención, desempleados milenarios.

Um, okay. "Millennial Falcon.
Vale. El Halcón Milenario.

Some hunched timeless millennial type of waiting, almost religious.
Una forma milenaria de esperar agachado, casi religiosa.

Millennial seal will be breached in five, four, three, two…
El sello milenario se romperá en cinco, cuatro, tres, dos…

The crowd roared like like the sea itself—magnificent, monumental, millennial.
La multitud rugió como el mar, monumental, esplendoroso, milenario.

Whole new millennial era, under Gentle and Lace-Forché.
Toda una nueva era milenaria bajo el mando de Gentle y de Lace-Forché.

Such a prediction must have been particularly sympathetic to Irving with his millennial dreams.
Semejante predicción habría sido simpática a Irving dados sus ensueños milenarios.

Only self-annihilation can dispell the millennial mists of aesthetic pretense.
Sólo la autoaniquilación puede disipar las brumas milenarias de la pretensión estética.

Prieto would go to the lake, passing through the forest with its millennial ahuehuete cypresses.
Prieto iba al lago, atravesando el bosque donde se alzaban milenarios ahuehuetes.

And then thus, at the millennial fulcrum of very dark U.S. times, to national politics.
Y luego, en el fulcro milenario de una época norteamericana muy oscura, el hombre saltó a la política nacional.

All life on the planet, including human life and society, has adapted to the millennial cycle.
Toda la vida del planeta, incluyendo la humana y su sociedad, debe adaptarse a ese ciclo milenario.

Silence, friends. My great and noble friends, ye shall witness a millennial struggle. Silence.
Silencio, amigos. Mis grandes y nobles amigos, vais a asistir a una lucha milenaria. Silencio.