Translation for "millenial" to spanish

Millenial

adjective

• milenario

Translation examples

milenario adjective

The millenial kingdom remains eternal.
El reino milenario permanecerá por siempre.

Gandhi, in drawing on his ideas, gave them a distinctively Hindu cast, fusing them with millenial traditions of a more radical asceticism and extra-terrestrialism.
Gandhi se inspiró en sus ideas, les dio una forma distintivamente hindú, fusionándolas con tradiciones milenarias de ascetismo radical y extraterrenal.

As a result, Shar's imperfect memory of the contents of the history plate, plus the constant and millenial doubt as to the accuracy of the various translations, proved finally to be the worst obstacle to progress on the spaceship itself.
Como resultado de todo ello, el imperfecto recuerdo de Shar del contenido de la placa histórica, más las constantes y milenarias dudas con respecto a la exactitud de sus distintas interpretaciones, resultó ser finalmente el peor obstáculo en el progreso de la propia nave.

‘Especially fortunate’ in its millenial traditions of ‘public arguments, with toleration of intellectual heterodoxy’, according to Amartya Sen, ‘independent India became the first country in the non-Western world to choose a resolutely democratic constitution’ – founding an adventure that, in the eyes of Sunil Khilnani, represents ‘the third moment in the great democratic experiment launched at the end of the eighteenth century by the American and French revolutions’, which ‘may well turn out to be the most significant of them all, partly because of its sheer human scale, and partly because of its location, a substantial bridgehead of effervescent liberty on the Asian continent’.
«Especialmente afortunada» por sus milenarias tradiciones de «debates públicos, tolerantes con la heterodoxia intelectual», según Amartya Sen «la India independiente se convirtió en el primer país del mundo no occidental en elegir una Constitución decididamente democrática», dando comienzo a una aventura que, para Sunil Khilnani, representa «la tercera etapa en el gran experimento democrático inaugurado a finales del siglo XVIII por las revoluciones americana y francesa». Un tercer paso que «muy bien podría acabar siendo el más importante de todos, en parte a causa de su enorme escala humana, y en parte por su situación, una importante cabeza de puente de efervescente libertad en el continente asiático».