Translation for "middling" to spanish

Middling

adjective

• regular
• mediano

Translation examples

regular adjective

The European Union, through the International Committee of the Red Cross (ICRC) has provided them with basic foodstuffs until the middle of 2001.
La Unión Europea, a través del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), ha proporcionado de manera regular algunos alimentos básicos para los desplazados.

As a response to strong public outcry condemning the practice, the Government has intervened by regulating the practices of the so-called employment agencies that provide job placement services for Ethiopian women in Middle Eastern countries.
Como respuesta a la fuerte protesta ciudadana contra esa práctica, el Gobierno intervino para regular la situación de las llamadas agencias de empleo que ofrecen puestos de trabajo a mujeres etíopes en países de Oriente Medio.

It was also the general ticket sales agent for a number of airlines that operated regularly scheduled flights to and from destinations throughout the Middle East, South-East Asia, Africa and elsewhere.
También era el agente general de venta de pasajes de varias compañías aéreas que tenían vuelos regulares entre lugares de todo el Oriente Medio, Asia sudoriental, África y otras zonas.

Codes of conduct as a modality for regulating international activities are a relatively new tendency, conceived as a middle ground when there is no clear agreement on a fully legal instrument.
Los códigos de conducta como modalidad para regular actividades internacionales son una tendencia relativamente nueva, concebidos como un punto de avenencia cuando no existe un acuerdo claro sobre un instrumento plenamente jurídico.

In an industry that worships mediocrity you, Blake, truly have added new lustre to the term "middling talent".
En una industria que adora la mediocridad tu, Blake, en verdad has agregado brillo al término "talento regular".

Middling to poor.
Regular para malo.

Your level of training is low to middling, and following Rowan is the quickest way to prove the limitations of your abilities and wind up dead or worse.
Tu nivel de entrenamiento está entre bajo y regular, y seguir a Rowan es la forma más rápida de probar los límites de tus habilidades y acabar muerta o peor.

What was once a middle to low-end trailer park, now looked like a Third World country.
Lo que alguna vez fue un campamento de regular tirando a bajo ahora se veía como un país del tercer mundo.

Well, fair to middling.
Bueno, para ser justo, regular.

Middling. What's your deal?
Regular. ¿Y tú qué?

and its equipment as either G-good, M-middling, or B-bad.
y su equipamiento era o bien G, bueno, M, regular, o B, malo.

I should say, middling.
—Diría que regular.

I am not only a middle-class man, living a regular life, fond of work and punctuality;
No soy sólo un hombre burgués y de vida regular;

Around the end of the Middle Ages the apogee of regular versification begins.
Hacia el fin del medievo se inicia el apogeo de la versificación regular.

We haven't left the sickness behind. Do they look very ill?" "Middling bad, sir."
No hemos dejado atrás la enfermedad ¿Parecen, realmente, muy enfermos? – Regular.

I had the feeling they could have gone along indefinitely with a fair to middling marriage.
Tenía la sensación de que ambos llevarían adelante indefinidamente un matrimonio de pasable a regular.

This represented the middle range of their scale, which ran Poor, Fair, Good, Very Good, and Excellent.
Era lo correspondiente a la gama media de su escala, que comprendía Malo, Regular, Bueno, Muy bueno y Excelente.

“Are you in good physical condition, Paul?” “Really good physical condition?” “No. Middling.” “We can give it a try ...”
—¿Serías capaz de hacer una gran hazaña, Paul? —¿Una grande de verdad? —No. Regular nada más. —Probemos…

He’s comfortably full, and in the middle of the day that condition usually leaves him ready for a two-hour nap. Not this afternoon.
Se siente gratamente saciado, y por lo regular a mediodía ese estado lo predispone a una siesta de dos horas.

They took a train. They ricketed over the middling townscape of Ludmead with late-shift workers.
Tomaron un tren. Pasaron velozmente sobre el paisaje regular de Prado del Señor, en compañía de los trabajadores de los últimos turnos.

Wheeler was a tense-looking man of middle age and height, with eyes as pale as his cheeks.
Wheeler era un hombre de talla regular, ni joven ni viejo, de aspecto poco jovial, cara pálida y ojos claros.

mediano adjective

Middle-income countries
Países de medianos ingresos

Private grants are heavily concentrated in low-to-middle and middle-income countries
Las donaciones privadas se concentran en gran medida en los países de ingresos medianos bajos e ingresos medianos

Middle-income High-income
Ingresos medianos

(a) Young or middle aged;
a) Son jóvenes o de edad mediana;

- With middle-sized needles.
- Con agujas medianas.

Middle age crisis.
Crisis de mediana edad.

- It's middle age.
- Es la mediana edad.

Really. Contented middle age?
¿La mediana edad?

Male, middle-aged.
Hombre, mediana edad.

Hitting middle age.
De mediana edad.

A middle rank.
Un rango mediano.

Both caucasian, middle age.
- Caucásicos, mediana edad.

Fair to middling.
De medianas a pocas.

A middle-aged man, of middling height, middling baldness, and middling middlingness, was sitting at the table.
Un hombre de mediana edad, mediana estatura, mediana calvicie y mediana medianez estaba sentado a la mesa.

Middle-aged, middle-income, midwestern. Golfers.
Mediana edad, salario mediano, Medio Oeste. Golfistas.

We’re in the Middling Sweeps.
Estamos en las Planicies Medianas.

The middle one was an artist.
El mediano era artista.

he is a tranquil man of middle height and middle years, with a shaven head.
es un hombre tranquilo de mediana estatura y mediana edad, con la cabeza afeitada.

The middle brother had died.
El mediano había muerto.

“We’re about middle too.”
—Nosotros somos también medianos, más o menos.

“Yes, my middle-born?”
—¿Sí, mi hija mediana?

Middle-aged bodies.
Cuerpos de mediana edad.

A middle-aged Zorro.
Un Zorro de mediana edad.