Translation for "middleaged" to spanish

Middleaged

adjective

• de edad mediana
• de edad madura

Translation examples

de edad mediana adjective

'Let him feed his own,' a middleaged man named Asaph said.
—Que alimente a los suyos —dijo un hombre de edad mediana, llamado Asaf—.

maybe to a middleaged mechanic setting a bearing in the back of a concrete garage,
tal vez a un mecánico de edad mediana que, al fondo de un garaje de cemento, está colocando un cojinete

In fact it was rather diverting to watch a middleaged woman convince herself that she was still an irresistible nubile girl.
—Me importa un bledo que te pongas en evidencia. En realidad, era bastante divertido observar cómo se convencía una mujer de edad mediana de que todavía era una joven irresistible.

Verringer is a heavily built, middleaged man who runs, or more accurately has run, some kind of guest ranch in Sepulveda Canyon.
Verringer es un hombre robusto de edad mediana, que dirige o, para ser exactos, dirigía una especie de colonia para artistas en Sepúlveda Canyon.

de edad madura adjective

But who could have known that a middleaged man, and a successful novelist, could or would conduct himself so?
Pero, ¿quién hubiera pensado que un hombre de edad madura, novelista de éxito, se condujera de tal modo?

The door opened, and broad-shouldered, middleaged colonel walked in, gripping pair of handcuffs. “Turn around,” he ordered. “Extend your arms~”
Después se abrió la puerta y entró un coronel de edad madura y anchos hombros, que llevaba un par de esposas en la mano. —Vuélvase —ordenó—. Extienda los brazos.

Normally, Crawford looked like a fit, middleaged engineer who might have paid his way through college playing baseball--- a crafty catcher, tough when he blocked the plate.
El aspecto habitual de Crawford era el de un ingeniero de edad madura, bien conservado, que podía haberse pagado la carrera jugando a béisbol; debía haber sido un hábil 'catcher', capaz de bloquear con dureza la base del bateador.