Translation for "methyl mercury" to spanish

Methyl mercury

• metil mercurio
• metilmercurio

Translation examples

metil mercurio

One suggested that activities on mercury residue should be enhanced to promote the inclusion in annex III of the Basel Convention of elemental mercury and mercurycontaining compounds and in annex C of the Stockholm Convention of methyl mercury, which by its organic nature allowed for its treatment under that Convention.
Uno propuso que se realizaran más actividades sobre los residuos de mercurio para promover la inclusión del mercurio elemental y los compuestos que contienen mercurio en el anexo III del Convenio de Basilea y la del metil-mercurio en el anexo C del Convenio de Estocolmo, que por su naturaleza orgánica podía tratarse en el marco de ese Convenio.

Mercury is a highly toxic metal and when released into the environment it can be transformed into a toxic organic form, methyl mercury, which builds up in the food chain, notably through fish.
El mercurio es un metal altamente tóxico y cuando se libera en el medio ambiente puede transformarse en metil mercurio, una forma tóxica del mercurio orgánico que se acumula en concentraciones cada vez mayores en la cadena alimenticia, sobre todo en los peces.