Translation for "method of birth control" to spanish

Method of birth control

• método de control de la natalidad
• método de control de natalidad

Translation examples

método de control de la natalidad

373. Despite the decline in the absolute number of abortions, abortion remains the main method of birth control.
373. Pese a la reducción del número absoluto de abortos, el aborto continúa siendo el principal método de control de la natalidad.

The Committee also notes with concern that, although the rate of abortions has decreased, abortion continues to be used as a method of birth control.
El Comité también observa con preocupación que, si bien la tasa de abortos ha disminuido, el aborto sigue siendo utilizado como método de control de la natalidad.

Women were free to choose the method of birth control they wanted.
Las jóvenes tenían libertad para elegir el método de control de la natalidad que quisieran.

52. CEDAW was concerned that abortion was often used as a method of birth control.
52. El CEDAW manifestó preocupación por que con frecuencia se recurriera al aborto como método de control de la natalidad.

(b) Abortions are widely used as a method of birth control;
b) Se recurra con mucha frecuencia al aborto como método de control de la natalidad;

The Government was obliged, through the health system, to promote all methods of birth control, but abortion was not counted among them.
El Gobierno está obligado, mediante el sistema de salud, a promover todos los métodos de control de la natalidad, pero el aborto no es uno de ellos.

46. Ms. González Martínez mentioned the issue of voluntary sterilization: was it available as a method of birth control?
La Sra. González Martínez, refiriéndose a la cuestión de la esterilización voluntaria, pregunta si puede utilizarse como método de control de la natalidad.

The Peruvian Government was seeking to overcome the problem by providing education in other methods of birth control.
El Gobierno del Perú intenta atacar el problema instruyendo a la población sobre otros métodos de control de la natalidad.

But in reality abortion is the primary method of birth control in Armenia.
En la realidad, sin embargo, en Armenia el aborto es el principal método de control de la natalidad.