Translation for "mental work" to spanish

Mental work

• trabajo mental

Translation examples

trabajo mental

Yeah, we... I thought you said "All this mental work was exhausting?"
Creí que había dicho que este trabajo mental era agotador.

We call this "manual labor," physical work with the hands, to differentiate it from mental work, like that in offices.
A esto le llamamos 'trabajo manual' , el trabajo físico con las manos, para diferenciarlo del trabajo mental, igual al que en las oficinas.

He said seriously, "Kathleen and I have mental work to do.
—Kathleen y yo tenemos trabajo mental que hacer.

Such a shift in daily routines was not conducive to the Savant's mental work.
El cambio producido en las rutinas diarias no ayudaba al trabajo mental del sabio.

But when they were still there, he abandoned himself to the joys of mental work.
Pero los libros seguían allí y Nicholai se abandonó a los goces del trabajo mental.

In the way of mental work, he could do anything, but he was not about to become a logician.
En lo referente a trabajo mental, era capaz de hacer lo que fuera, pero no estaba dispuesto a convertirse en lógico.

So I kept doing advanced mental work in Chicago, and also joined a gymnasium, playing ball with commodity brokers and gentleman-hoodlums in an effort to strengthen the powers of consciousness.
Así que continué en Chicago con mi trabajo mental preparatorio, y me inscribí también en un gimnasio para jugar a la pelota con agentes de bolsa y caballeros del hampa, en un esfuerzo por fortalecer los poderes de la conciencia.

“Old, old stuff.” “It seemed very fresh to me—I mean that part where you say how the First Industrial Revolution devalued muscle work, then the second one devalued routine mental work. I was fascinated.” “Norbert Wiener, a mathematician, said all that way back in the nineteen-forties.
—Cosas viejas, viejas. —Me pareció muy nuevo. Quiero decir esa parte en que explica cómo la Primera Revolución Industrial devaluó el trabajo muscular y la segunda devaluó el trabajo mental rutinario. Quedé fascinada. —Norbert Weiner dijo todo eso en los años cuarenta.

And Harris never sees what an ass he is making of himself, and how he is annoying a lot of people who never did him any harm. He honestly imagines that he has given them a treat, and says he will sing another comic song after supper. Speaking of comic songs and parties, reminds me of a rather curious incident at which I once assisted; which, as it throws much light upon the inner mental working of human nature in general, ought, I think, to be recorded in these pages. We were a fashionable and highly cultured party.
El bueno de Harris no comprende hasta que punto hace el tonto y resulta cargante a gente que no le han hecho ningún daño. Está convencido de haberles proporcionado un rato de agradable diversión, y añade: — Después de cenar tendré el gusto de cantar de nuevo. Ahora que hablamos de recepciones y canciones cómicas, me acuerdo de una curiosa aventura en la que tuve parte y que demuestra cómo el trabajo mental es, generalmente, propio de la naturaleza humana.