Translation for "mental capacity" to spanish

Mental capacity

• capacidad mental

Translation examples

capacidad mental

(b) Is declared an invalid because of diminished mental capacity;
b) ha sido declarado inválido por disminución de la capacidad mental,

The concept of mental capacity is highly controversial in and of itself.
El concepto de capacidad mental es, de por sí, muy controvertido.

Insanity/diminished mental capacity
Enajenación mental/capacidad mental disminuida

12. Legal capacity and mental capacity are distinct concepts.
12. La capacidad jurídica y la capacidad mental son conceptos distintos.

It is expected that the Mental Capacity Bill will be published in mid-2012.
Se prevé que el proyecto de ley de capacidad mental se publique a mediados de 2012.

The program for increasing the mental capacity of sucklings: The main goal of the program is to increase the mental capacity of children and prevent secondary mental retardation.
326.19 El objetivo principal del programa de aumento de la capacidad mental de los lactantes es incrementar la capacidad mental de los niños y prevenir el retraso mental secundario.

- Diminished mental capacity:
- Capacidad mental disminuida:

Legal capacity and mental capacity are distinct concepts.
13. La capacidad jurídica y la capacidad mental son conceptos distintos.

Advocacy support is also available under the Mental Capacity Act.
También puede prestarse asistencia jurídica al amparo de la Ley sobre la capacidad mental.

They have far more discipline and fantastic mental capacities.
Tienen mucha más disciplina y fantástica capacidad mental.

"for your mental capacity?" CBS News, Chicago.
"...por su capacidad mental?" CBS News, Chicago.

His mental capacity increases.
Aumentaba su capacidad mental.

Assuming it has that kind of mental capacity.
Suponiendo que tiene esta especie de capacidad mental.

Brain power... sheer mental capacity.
Inteligencia. Una gran capacidad mental.

Often accompanied with diminished Mental capacity.
Generalmente acompañado con disminución de capacidad mental.

I wasn't operating at full mental capacity at the time.
No estaba usando toda mi capacidad mental.

They don't have the mental capacity.
No tienen capacidad mental.

The alteration to your mental capacity...
la alteración de tu capacidad mental...

His mental capacity will be diminished.
Su capacidad mental se verá disminuida.

My mental capacity would be affected.
Mi capacidad mental se vería afectada.

Thus the worker’s mental capacity would not be taxed.
Así no se pondría a prueba la capacidad mental del obrero.

“Wayne has the mental capacity of a fruit fly,” Steris said.
—Wayne tiene la capacidad mental de un mosquito —replicó Steris—.

Look, Father, in PK you have a certain mental capacity.
—Mire, padre, en PK uno tiene una cierta capacidad mental.

“Most of the category questions are beyond my meager mental capacity anyway.”
—La mayoría de las preguntas superan mi reducida capacidad mental.

It is the quality of the men who fight, their mental capacity, that determines a great deal.
Un factor importante es la entereza, la capacidad mental de los hombres que luchan.

The theory rested on the premise that Cugel's mental capacity was of a low order.
La teoría descansaba sobre la premisa de que la capacidad mental de Cugel era de bajo grado.

She found her mental capacity increasing beyond all imaginable limits.
Descubrió que su capacidad mental aumentaba más allá de los límites imaginables.

"If size is the measure of power, then this youth's mental capacity is unusually limited.
Si el tamaño es la medida del poder, la capacidad mental de aquel joven era muy limitada.

On the contrary, the tendency with that kind of treatment was to diminish the patient’s mental capacity.
Muy al contrario, la tendencia de aquel tipo de tratamiento era disminuir la capacidad mental del paciente.