Translation for "members of constituent assembly" to spanish

Members of constituent assembly

• miembros de la asamblea constituyente
• miembros de montaje de los componentes

Translation examples

miembros de la asamblea constituyente

The Civil Service Act, 1993, Education Act, 1971, Local Self-Governance Act, 1999 and Election to the Members of Constituent Assembly Act, 2007 can be mentioned as major legislative measures to provide special treatment to women, Dalit, indigenous nationalities, people of backward regions and Madhesi (people dwelling in Terai) and minorities in the field of civil service, education, local governance, and representation in the CA, respectively.
Cabe mencionar la Ley de la función pública de 1993, la Ley de educación de 1971, la Ley de autonomía local de 1999, y la Ley de elección de los miembros de la Asamblea Constituyente de 2007 como las principales medidas legislativas encaminadas a otorgar trato especial a las mujeres, los dalit, las nacionalidades indígenas, los habitantes de las regiones más atrasadas, los madhesi (habitantes de la región de Terai) y otras minorías, en las esferas de la función pública, la educación, el gobierno local y la representación en la Asamblea Constituyente, respectivamente.

Member of Constituent Assembly of Nepal, 2008-2010
Miembro de la Asamblea Constituyente de Nepal 2008-2010;

Around 36 per cent of the members of Constituent Assembly, its Chair among them, were indigenous, and for the first time in the country's history, those elected representatives were writing a new constitution.
Alrededor del 36% de los miembros de la Asamblea Constituyente, entre ellos su Presidente, son indígenas, y por primera vez en la historia del país esos representantes elegidos están redactando una nueva constitución.