Similar context phrases
Translation examples
42. There are some 400 religions and religious institutions established around members' beliefs.
Existen alrededor de cuatrocientas religiones e instituciones religiosas basadas en el credo de su membresía.
Thirdly, the Security Council needs to get the maximum amount of information possible from Member States.
Tercero, existe la necesidad del Consejo de Seguridad de recibir información de la membresía de la forma más amplia posible.
Cuba, which in 1975 was one of the Committee's 20 founding members, welcomes the increase in the Committee's membership.
Cuba, que fue uno de los 20 miembros fundadores del Comité, en el año 1975, saluda el incremento de su membresía.
In particular, the idea that the elected members of the Council represent the membership as a whole has now been institutionalized more than ever before.
Se ha institucionalizado más que antes la percepción de que los miembros del Consejo y, en especial, aquellos que son electos representan a la membresía en su conjunto.
Its members, we believe, should be elected, and the body should be open to all States that are making an effective contribution to peace.
Creemos que su membresía debe ser electiva y estar abierta a todos los Estados que contribuyen efectivamente a la paz.
During this session, Members need to examine the question of reprogramming of the work of the Main Committees of the General Assembly.
En este período de sesiones le toca a la membresía estudiar las propuestas para la reprogramación de las Comisiones Principales de la Asamblea General.
It is simply unacceptable for the Secretary-General to regard certain information as secret and for most Members of the Organization not to have access to it.
Es sencillamente inaceptable que el Secretario General considere cierta información como secreta y que la mayoría de la membresía de la Organización no tenga acceso a ella.
In preparing it, the Security Council responded to the demands of the great majority of Members of this Organization.
Para lograr ello, el Consejo respondió a los requerimientos formulados por la gran mayoría de la membresía de esta Organización.
What has changed are the challenges; what has not changed is the way we address those challenges on behalf of all Members.
Lo que han cambiado fundamentalmente son los retos, pero lo que no ha cambiado es la forma de atenderlos por parte nuestra membresía.
:: One with fewer than the 53 members of the Commission on Human Rights.
:: Uno que vea disminuida la actual membresía de 53 miembros de la Comisión de Derechos Humanos.
The k¡nd of clubs, where you must be a member to get in.
Uno de esos lugares que no admiten entrada... a menos que se pague una membresía.
In that case, I propose that club member Doctor Lucien Blake be censured for bringing the club into disrepute.
En ese caso, propongo que la membresía del doctor Lucien Blake sea censurada por desprestigiar al club.
And finally the board has decided to offer full membership - to one more member of the group.
Y para terminar, la junta ha decidido ofrecerle membresía completa a un miembro más del grupo.
Within just half a year, she has made 142 Marukoshi Card members.
En sólo medio año, ha conseguido obtener 142 tarjetas de membresía Marukoshi.
I have a tenured membership at the club, thanks to my father's status as a charter member.
Tengo una membresía vitalicia en el club, gracias a que mi padre es miembro honorario.
If only one can become a member, I hope it's you.
Si sólo honran a uno de nosotros con la membresía, espero que seas tú.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test