Translation for "member whose" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
III. Members whose terms expire on 19 January 2016
III. Miembros cuyo mandato expira el 19 de enero de 2016
I. Members whose terms expire on 19 January 2014
I. Miembros cuyo mandato expira el 19 de enero de 2014
The lists of members whose term of office was due to expire on 31 December 2007 and the five members whose terms were due to expire on 31 December 2009 were contained in annexes I and II respectively.
La lista de los miembros cuyo mandato expira el 31 de diciembre de 2007 y los cinco miembros cuyo mandato termina el 31 de diciembre de 2009 figura en los anexos I y II respectivamente.
III. Members whose terms are due to expire on 31 December 2015
III. Miembros cuyo mandato terminará el 31 de diciembre de 2015
VACANCY PRODUCED BY THE RESIGNATION OF A MEMBER WHOSE
PRODUCIDA A CONSECUENCIA DE LA DIMISIÓN DE UN MIEMBRO CUYO
I. Members whose terms expire on 31 December 2013
I. Miembros cuyo mandato terminará el 31 de diciembre de 2013
Members whose term of membership has expired may be re-elected.
Los miembros cuyo mandato haya expirado podrán ser reelegidos.
Members whose terms expire on 28 February 1995
Miembros cuyo mandato expira el 28 de febrero de 1995
The Commission is composed of 34 members whose term of office will expire at the end of 1996.
La Comisión se compone de 34 miembros, cuyo mandato expirará a fines de 1996.
Members whose terms expire on 28 February 1997
Miembros cuyo mandato expira el 28 de febrero de 1997
His election to the Society, Julian thought, was because he looked like a Greek statue – they wanted him – and was part of a trend to admit members whose claims to be interesting relied on loveliness rather than intellect.
La Sociedad lo había elegido, pensaba Julian, por su parecido con una estatua griega —lo deseaban—, y dentro de la tendencia a admitir a miembros cuyo interés radicaba más en su encanto que en sus capacidades intelectuales.
10. In addition, the Council is to elect seven members whose election was postponed from previous sessions:
10. Además, el Consejo deberá elegir siete miembros cuya elección se aplazó en períodos de sesiones anteriores:
AARP is a non-profit, non-partisan organization of 40 million members whose mission is to enhance the quality of life for all as we age.
La AARP es una organización no partidista sin fines de lucro de 40 millones de miembros cuya misión es mejorar la calidad de vida de todos a medida que envejecemos.
We are a nonprofit, nonpartisan organization of 40 million members whose mission is to enhance the quality of life for all as we age.
Somos una organización no partidaria sin fines de lucro de 40 millones de miembros cuya misión es mejorar la calidad de vida de todos a medida que envejecemos.
95. Around the world, medical associations have had to question to what extent their members, whose professional ethics require them to be healers and not executioners, may be involved in the implementation of the death penalty.
En todo el mundo las asociaciones médicas se han visto obligadas a preguntarse en qué medida sus miembros, cuya ética profesional les impone funciones de cura, no de ejecución, contribuyen a la puesta en práctica de la pena de muerte.
3 In addition to the provisions stated in paragraph 1, members whose length of registration reaches the periods specified below (omitted) shall participate in ethics training conducted in the fiscal year that contains the basis date: (omitted)
3 Además de las disposiciones establecidas en el párrafo 1, los miembros cuya antigüedad alcance la indicada más adelante (...) participarán en los cursos sobre ética que se impartan durante el ejercicio económico que contenga la fecha base: (...)
It also suggested that the Secretary-General should report back to Governments on the attendance of those members whose participation in the meetings of the Commission was supported from the voluntary trust fund.
También sugirió que el Secretario General informase a los gobiernos sobre la asistencia de los miembros cuya participación en las reuniones de la Comisión se financiase con recursos del Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias.
3. Any member whose opportunistic behaviour and unilateral action, in the judgement of the General Assembly, would do great harm to the aims and purposes of the Movement and would be incompatible with the rules of the Economic and Social Council.
3. Todo miembro cuya conducta oportunista y acción unilateral, a juicio de la Asamblea General, suponga un perjuicio grave para los principios y los objetivos del Movimiento y sea incompatible con las normas del Consejo Económico y Social.
He proposed that the Committee should mark the occasion by remembering the achievements of those members whose labours had helped to build the edifice of the Committee as it now stood.
Propone que el Comité conmemore esta ocasión evocando los logros de los miembros cuya labor ha contribuido a levantar la estructura del Comité en su actual configuración.
AARP is a nonprofit, nonpartisan organization of 39 million members whose mission is to enhance the quality of life for all as we age.
AARP es una organización sin fines de lucro ni afiliación política con 39 millones de miembros cuya misión consiste en mejorar la calidad de vida de todos al envejecer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test