Translation for "megafaunal" to spanish

Megafaunal

• megafauna

Translation examples

megafauna

In addition, maps showing the photographic tracks from which species were identified and the distribution of key megafaunal groups were presented.
Además, se incluyeron mapas que mostraban las pistas fotográficas de las cuales se identificaban las especies y la distribución de los principales grupos de megafauna.

This initiative aims to propose a baseline reference of the environment and the structure of megafaunal assemblages and develop recommendations for the management of the impacts of deep seabed mining.
Esa iniciativa tiene por objeto proponer una referencia de base del medio y la estructura de la megafauna y formular recomendaciones para la ordenación de los efectos de la explotación minera en los fondos marinos.

To characterize large areas of the seafloor, megafaunal surveys should be undertaken within blocks of a randomized block design inside the claim area.
A fin de examinar extensos sectores del fondo marino, deberán realizarse estudios de megafauna dentro de cuadros que integran un diseño cuadriculado al azar de la zona reclamada.

In that regard, IOC implemented the pilot project entitled "Biodiversity and distribution of megafaunal assemblages in the abyssal nodule province of the eastern equatorial Pacific".
A ese respecto, la COI ejecutó el proyecto piloto titulado "Biodiversidad y distribución de la megafauna en la provincia de nódulos abisales del Pacífico ecuatorial oriental".

The requirement for submitting megafaunal data to the Authority still needs to be fulfilled.
Aún no se ha cumplido la obligación de presentar a la Autoridad datos sobre la megafauna.

96. The megafaunal results consisted of seven images taken during sea trials of the manned submersible.
Con respecto a la megafauna, los resultados consistieron en siete imágenes tomadas durante los ensayos en el mar realizados por el vehículo sumergible tripulado.

194. A collection of 44,280 photographs requiring scale resulted in 22,043 records of megafaunal animals.
Una colección de 44.280 fotografías sin escala originó 22.043 registros de ejemplares de megafauna.

46. No significant differences in megafaunal abundance were evident between the JET and high-abundance areas based on photographic data.
No se han hallado diferencias en la abundancia de megafauna entre la zona del JET y la de alta abundancia a partir de los datos fotográficos.

The scale is missing for the megafaunal photos on page 59.
En las fotografías de megafauna de la página 59 falta la escala.

Fourteen kill sites on an entire continent hardly add up to megafaunal genocide.
La presencia de 14 yacimientos con restos de matanzas en todo un continente difícilmente equivale a un genocidio de toda su megafauna.

Since prehistoric man had no way to pursue them, it’s the one place on Earth besides Africa where big creatures eluded the intercontinental megafaunal extinction.
Dado que el hombre prehistórico no tenía manera de acceder a él, es uno de los lugares del planeta, además de África, donde las grandes criaturas escaparon a la extinción de la megafauna intercontinental.

They mounted their belongings, and themselves, on newly tamed descendants of an American ungulate that luckily emigrated before its cousins back home perished in a megafaunal holocaust: the camel. Camels eat grass; grass needs water.
Cargaba sus pertenencias, y montaba él mismo, a lomos del descendiente recién domesticado de un ungulado americano que tuvo la suerte de emigrar antes de que sus parientes perecieran en el holocausto de la megafauna: el camello. Los camellos comen hierba, y la hierba necesita agua.