Translation for "medium-waves" to spanish

Medium-waves

• ondas medias
• -medianas olas

Translation examples

ondas medias

The Government of the United States of America is continuing to transmit audio broadcasts on the medium-wave commercial band 24 hours a day every day.
El Gobierno de los Estados Unidos de América continúa realizando transmisiones de radiodifusión sonora por la banda comercial de ondas medias diariamente y durante las 24 horas del día.

Under the 1950 NARBA agreement, the United States secured virtual dominance of the medium wave in the area, and hence the ability to launch radio-wave assaults on Cuba and other nations in the region.
Mediante el acuerdo NARBA de 1950, Estados Unidos se aseguró el virtual dominio de las ondas medias en el área y el derecho a agredir con sus ondas de radio a Cuba y otros países de la región.

This entailed the urgent installation of two new medium-wave transmitters - respectively using the frequencies 1,180 and 1,040 kHz - in the southern Florida Keys.
Este plan contemplaba la instalación emergente de dos nuevos transmisores de ondas medias en cayos al sur de la Florida, en las frecuencias de 1180 khz y 1040 khz, respectivamente.

SODRE has three medium wave, two shortwave and one FM radio transmitters, with three transponders in the country's interior.
En materia de radiodifusión el SODRE dispone de 3 emisoras radiales en ondas medias, 2 en ondas cortas y 1 en frecuencia modulada, con 3 repetidoras en el interior.

Incompatible interference in medium-wave transmission between Cuba and the United States dates back long before 1959.
Las interferencias incompatibles en la radiodifusión por ondas medias entre Cuba y Estados Unidos tienen sus antecedentes mucho antes de enero de 1959.

The last-mentioned document regulated medium-wave broadcasting in the region defined as North America, comprising Canada, Cuba, the United States, Haiti, Mexico, Newfoundland and the Dominican Republic.
El último de los instrumentos antes mencionados regulaba las cuestiones de la radiodifusión por ondas medias en la región definida como norteamericana, que comprendía a los siguientes territorios: Canadá, Cuba, Estados Unidos, Haití, México, Terranova y República Dominicana.