Translation for "medicinal waters" to spanish

Medicinal waters

• aguas medicinales

Translation examples

aguas medicinales

21. The unique sources of mineral and curative waters at Isti-su, which until the Armenian invasion provided the basis for the operation of a famous health and resort complex and a medicinal water bottling plant, are being intensively exploited under Armenian occupation, and the water is shipped to Armenia in large quantities.
21. Las singulares fuentes de aguas minerales y curativas de Isti-su, que hasta la invasión armenia eran la base para el funcionamiento de un famoso complejo de sanatorio y centro de vacaciones, y de una embotelladora de aguas medicinales, están siendo explotadas intensivamente bajo la ocupación armenia, y se están enviando grandes volúmenes de agua a Armenia.

They went down to the Pump Room where, by the old Roman baths, one took the medicinal waters.
Visitaron el Pump Room, junto a las termas romanas, donde uno tomaba las aguas medicinales.

The General’s hands lacked strength when he grasped the handles of the tub, but he rose up from the medicinal waters in a dolphin-like rush that was surprising in so wasted a body. “Let’s go,”
El general se agarró sin fuerzas de las asas de la bañera, y surgió de entre las aguas medicinales con un ímpetu de delfín que no era de esperar en un cuerpo tan desmedrado. «Vamonos», dijo.

Then her wages were raised to £3 per annum, for she proved to have a pretty art in distilling simple waters of wild herbs and garden flowers—as also the Snail-water, the Bezoartis, the Hiera Picra, the Mithridate for melancholy, the Aqua Mirabilis, and such-like curious medicinal waters, of which she knew the virtues as well as did any apothecary.
Su paga fue elevada entonces a tres libras anuales, pues demostró tener buenas manos para la destilación de aguas hechas de hierbas silvestres y flores de jardín: sabía preparar asimismo el agua de caracoles, el bezoar, la hiera picra, el mitridato para la melancolía, el aqua mirabilis y otras curiosas aguas medicinales, de las cuales conocía las virtudes tan bien como cualquier apotecario.