Translation for "measures of development" to spanish

Measures of development

• medidas de desarrollo

Translation examples

medidas de desarrollo

Encouraging, among other measures, the development of conditional cash transfer programmes to improve children and adolescents' access to, retention in and reintegration into the education system;
Fomentar, entre otras medidas, el desarrollo de programas de transferencias condicionadas, con el fin de mejorar el acceso, la permanencia y la reintegración de las niñas, niños y adolescentes en el sistema educativo;

Democracy itself is an important measure for development.
La democracia en sí misma es una importante medida de desarrollo.

Moreover, greater emphasis is being placed on the human dimension of development, as in the final analysis the well-being of people stands as a true measurement of development.
Más aún, se está poniendo cada vez más énfasis en la dimensión humana del desarrollo porque en último análisis el bienestar del ser humano es la verdadera medida del desarrollo.

It should be one that calls for alternative measures of development to replace the indicators currently being used.
Debe ser también un concepto que propugne medidas de desarrollo alternativas para sustituir los indicadores que se utilizan actualmente.

General information on the human rights situation in the country, including new measures and developments relating to the implementation of the Covenant
Información general sobre la situación de los derechos humanos a nivel nacional, incluyendo nuevas medidas y desarrollos relacionados con la implementación del Pacto

(a) A training workshop on measuring human development and governance indicators will build on the analytical work conducted by ESCWA in 2013.
a) Un taller de capacitación sobre la medida del desarrollo humano y los indicadores de gobernanza que se basará en la labor analítica realizada por la CESPAO en 2013.

A much broader measurement of development, rather than income alone, may be more appropriate for classifying countries in international development cooperation.
Tal vez sería más apropiado utilizar una medida de desarrollo más amplia que los meros ingresos para clasificar a los países en el marco de la cooperación para el desarrollo internacional.

Adherence to those principles, coupled with the exploitation of mineral resources and donor support, enabled us to achieve rapid economic growth and some measure of development.
La adhesión a esos principios, combinada con la explotación de los recursos minerales y el apoyo de los donantes, nos permitieron lograr un crecimiento económico rápido y cierta medida de desarrollo.

new measures and developments relating to the implementation of
nacional, incluyendo nuevas medidas y desarrollos relacionados con la