Translation for "mean to say" to spanish

Mean to say

• significa decir
• significaría decir

Translation examples

significa decir

What does it means to say the girl lied?
¿Qué significa decir que la chica mintió?

What does it mean to say he was a good man?
¿Qué significa decir que fue un buen hombre?

What do you mean by saying that the man is a loose cannon?
¿Qué significa decir que el hombre es un cañón suelto?

What does it mean to say that space is what expanded, stretched, flowered?
¿Qué significa decir que el espacio es lo que se expandió, se extendió, floreció?

Incriminate oneself means to say things that could damage your reputation or land you in court on a criminal charge.
- Incriminarse significa decir cosas que puedan dañar tu reputación o llevarte ante un tribunal para responder de una acusación.

But what does it mean that the original singularity, or the singular originality, which included in its submicroscopic being all space, all time, that was to voluminously suddenly and monumentally erupt into concepts that we can understand, or learn—what does it mean to say that. the universe did not blast into being through space but that space, itself a property of the universe, is what blasted out along with everything in it?
¿Y qué significa que la singularidad original, o la originalidad singular, que incluía en su existencia submicroscópica todo el espacio, todo el tiempo, que de manera repentina y voluminosa y monumental iba a surgir en conceptos que podemos comprender, o aprender… qué significa decir que… el universo no nació en un estallido a través del espacio, sino que el espacio, que es en sí mismo una propiedad del universo, es lo que explotó con todo en su interior?