Translation for "me-at" to spanish

Me-at

noun

• carne
• sustancia
• jugo

Translation examples

carne noun

Me and him are tight.
Yo y él somos uña y carne.

My flesh was not made by me.
—Mi carne no la hice yo.

“You calling me meat?”
—¿Me está llamando carne?

It was more than enough meat for me.
Para mí era carne suficiente.

They give me the creeps.
Me ponen la carne de gallina.

cárnico adjective

He gave me an address in Britz, near the meat-canning factory.
Me dio una dirección de Britz, cerca de la fábrica de conservas cárnicas.

When he saw me he tried to neutralize the flow of panic by standing up, absurdly, and spreading his arms wide, an Argentinian beef baron welcoming a generalissimo to his villa. “Hey Dave,”
Al verme, trató de neutralizar la oleada de pánico poniéndose en pie absurdamente y extendiendo los brazos, como un cacique argentino de la industria cárnica dando la bienvenida al Generalísimo que llega a su villa. —Hola, Dave —dijo—.

sustancia noun

11. Members of the Board agreed with me that the problem of illicit trafficking in nuclear materials and other radioactive substances was a serious one deserving the attention of the disarmament community.
Los miembros de la Junta coincidieron conmigo en que el problema del tráfico ilícito de materiales nucleares y otras sustancias radiactivas revestía gravedad y merecía la atención de la comunidad de desarme.

For the above-mentioned reasons, and by virtue of the powers conferred on me by the Final Provision of Royal Decree No. 2829/1977,1 of 6 October 1977, regulating psychotropic substances and preparations, and following consultations with the departments concerned, I hereby decree:
Por las razones antedichas y en virtud de las facultades conferidas por la disposición final del Real Decreto 2829/19771,, de 6 de octubre por el que se regulan las sustancias y productos psicotrópicos, oídos los sectores afectados, dispongo:

These few remarks and preliminary comments lead me to the substance of my statement, which concerns Africa in the Security Council.
Estas pocas observaciones y comentarios preliminares me llevan a la sustancia de mi declaración, que se refiere al África en el Consejo de Seguridad.

For example, Just for Me, which promotes a holistic approach to substance abuse prevention within schools and communities, is targeted to children 7, 8 and 9 years old.
Just for Me (Justo para mí), que promueve un enfoque global de la prevención del abuso de sustancias en escuelas y comunidades, está destinado a los niños de siete, ocho y nueve años.

Here, allow me to emphasize first of all that in Syria there are no drug crops, nor is there is there any processing of drugs or narcotic substances.
En primer lugar, quisiera señalar en este foro que en Siria no se cultivan plantas narcógenas ni se procesan estupefacientes o sustancias sicotrópicas.

Let me also say that the Argentine Government firmly intends to pursue its struggle against the abusive consumption of psychotropic substances and illicit narcotics trafficking, as well as related offenses.
Debo señalar también que el Gobierno argentino tiene el firme propósito de continuar combatiendo el abuso del consumo de sustancias sicotrópicas y el tráfico ilícito de drogas y estupefacientes, así como sus delitos conexos.

Now, let me say a few words about substance itself.
Permítanme decir unas palabras en cuanto a la propia sustancia del asunto.

In conclusion, allow me to say a word about another area of major concern for societies that base their livelihood on the living resources of the sea. I refer to pollution of the marine environment, in particular the threat from chemical pollutants in the form of persistent organic substances.
Para terminar, permítaseme decir unas palabras acerca de otra esfera de preocupación fundamental para las sociedades que basan sus medios de vida en los recursos vivos del mar. Me refiero a la contaminación del medio ambiente marino, en particular, a la amenaza de contaminantes químicos en forma de sustancias orgánicas persistentes.

And most importantly, let me express my sincere appreciation to the delegations that have worked hard throughout the first part of the session and in good spirits to give meaning and substance to our agenda.
Y, lo que es más importante de todo, permítanme expresar mi sincero agradecimiento a las delegaciones que durante la primera parte del período de sesiones han trabajado duramente y con buen ánimo para dar sentido y sustancia a nuestra agenda.

I've answered it. You did not ask me what the substance was;
Ya le he contestado. No me preguntó qué era esa sustancia.

But naming a chemical after me…
Pero dar mi nombre a una sustancia química…

Can you not tell me all that matters?
—¿No puedes explicarme la sustancia del asunto?

A black substance swallowed me, and I woke up.
una sustancia negra me tragó y desperté.

A solution had eluded me until I heard about this substance.
Y la solución se me estuvo escapando hasta que leí lo de esa sustancia.

For me to speak your name would lend you the substance of identity, however shallow.
—Eso te proporcionaría una sustancia de identidad, por superficial que fuera esta.

This substance will return knowledge of my earlier life to me?
—¿Esa sustancia me devolverá el conocimiento de mi vida anterior?

“That yellow stuff doesn’t look so important to me.”
Esa sustancia amarilla no me parecía tan importante.

I had no option but to ingest the substances she offered me.
No me quedó más remedio que ingerir las sustancias que me ofrecía.

They asked me if I’d been drinking or using any substances.
Me preguntaron si había estado bebiendo o consumiendo sustancias.

jugo noun

Go and get me some juice.
Ve y tráeme un poco de jugo.

“I brought a thermos of lime-juice with me.”
—Me traje un termo con jugo de lima.

Get me that juice you use for the engravings.
Trae ese jugo que usas para los grabados.

Her lips were stained by the rich juices. “It doesn’t bother me.”
Tenía los labios manchados por su jugo. —No me molesta.

From what you’ve told me, it seems we still haven’t gotten all the juice from those two.
Por lo que me contaste, parecería que a ese par todavía no les hemos sacado todo el jugo.