Translation for "maximilian was" to spanish

Maximilian was

• maximiliano era
• maximiliano fue

Translation examples

maximiliano era

Report on the appointment and functioning of the Committee to investigate rigged criminal proceedings, established by resolution of the ProcuratorGeneral of the Nation (prepared by the AttorneyGeneral, Mr. Maximiliane Rusconi, on the basis
Informe acerca de la creación y funcionamiento de la Comisión Investigadora de Procedimientos Penales Fraguados, creada por resolución del Procurador General de la Nación (elaborado por el Fiscal General Sr. Maximiliano Rusconi, sobre la base

In the discussion, many delegations (e.g. Brazil, Ecuador, Libyan Arab Jamahiriya and Nigeria) made enquiries on the technical assistance offered by the SR/EPFL of Switzerland and by the Ludwig - Maximilian University Centre.
En el debate, muchas delegaciones (por ejemplo, las del Brasil, el Ecuador, la Jamahiriya Árabe Libia y Nigeria) formularon preguntas sobre la asistencia técnica ofrecida por los investigadores científicos de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (Suiza) y por el Centro de Estudios Empresariales de la Universidad Ludwig-Maximilian de Munich (Alemania).

In 1976/1977 he studied psychology at the Julius Maximilian Bavarian University of Wuerzburg, Federal Republic of Germany.
En 1976 y 1977 estudió psicología en la Universidad Bávara de Julius Maximilian, en Wuerzburg (República Federal de Alemania).

Ms. Anne Deruyttere and Mr. Maximilian Spiess, Inter-American Development Bank;
Sra. Anne Deruyttere y Sr. Maximilian Spiess, Banco Interamericano de Desarrollo

30. In 1863, the French army occupied the country's capital, where Maximilian founded the Second Empire in 1864 with the support of Napoleon III. Neither the empire nor the invaders ever successfully completed their occupation of the national territory and, in 1866, the withdrawal of the invading troops was immediately followed by the defeat of the imperial forces and the capture and execution by firing squad of Maximilian and the conservative generals Miramón and Mejía in July 1867.
30. En 1863 el ejército francés logró ocupar la capital del país y en 1864 Maximiliano estableció en ella el Segundo Imperio; todo esto con el apoyo de Napoleón III. Ni el Imperio ni los invasores lograron nunca la ocupación completa del territorio nacional, y en 1866 se retiraron las tropas invasoras con la inmediata derrota de las fuerzas imperiales y la captura y fusilamiento de Maximiliano y los generales conservadores Miramón y Mejía en julio de 1867.

In 1860, the liberals came out the winners, but the conservatives stayed on a war footing and gave their support to French intervention to establish an empire under Maximilian of Habsburg.
En 1860 los liberales triunfaron; no obstante, los conservadores siguieron en pie de lucha y dieron su apoyo a la intervención francesa para establecer un imperio con Maximiliano de Habsburgo.

The Group appreciates the continuous availability of Major Alexandru Corneliu and Colonel Maximilian Turza throughout the visit.
El Grupo se siente reconocido por la constante disponibilidad del mayor Alexandru Corneliu y el coronel Maximilian Turza durante toda la visita.

Mr. Maximilian Hennig
Sr. Maximilian Hennig

Mr. Andy Goldstein, Ludwig-Maximilians, University Entrepreneurship Centre, Munich, "Creation of successful ventures: role of academia in business incubation", Germany
Sr. Andy Goldstein, Centro de Estudios Empresariales de la Universidad Ludwig-Maximilian de Munich, "Creation of successful ventures: role of academia in business incubation", Alemania

Maximilian was known for taking an interest in his subjects, which was highly unusual for its time.
Maximiliano era conocido por interesarse en su gente, lo cual era poco usual para su época.

Maximilian was an arch-duke and all of his relatives were of royal blood.
Maximiliano era un archiduque y toda su familia era de sangre real.

Right, Maximilian? Solo.” Enthusiastic nods from Maximilian.
¿Verdad, Maximilian? Sin compañía de nadie. Entusiastas gestos de asentimiento de Maximilian.

His name was Maximilian.
Se llamaba "Maximilian".

Maximilian will take care of me.
«Maximilian» cuidará de mí.

Maximilian Jones, sir.
– -Maximilian Jones, señor.

An Emperor Maximilian of Mexico?
¿Un emperador Maximiliano de Méjico?

Of course there was an Emperor Maximilian!
¡Pues claro que hubo un emperador Maximiliano!

maximiliano fue

in 1848 he fought with radetzky in lombardy he was in mexico when emperor maximilian was shot
En 1848 combatió con Radetzky en Lombardía. Estaba también en México cuando Maximiliano fue fusilado.

Poor Maximilian was distraughted by the death of his wife...
El pobre Maximiliano fue destruido por la muerte de su esposa...