Translation for "matter of trust" to spanish

Matter of trust

• cuestion de confianza
• cuesti贸n de confianza

Translation examples

cuestion de confianza

- It's all a matter of trust.
- Es cuestión de confianza.

At the end of the day, this is a matter of trust.
Al final, esto es una cuestión de confianza.

- It's a matter of trust, isn't it?
Cuestión de confianza, ¿no?

This isn't a matter of trust.
- No es una cuestión de confianza.

Business is a matter of trust.
Los negocios es una cuestión de confianza.

So I think it's a matter of trust.
Así que creo es una cuestión de confianza.

So... it becomes a matter of trust.
Así que... ahora es una cuestión de confianza.

It's not—it's not a matter of trust. Ah, isn't it?
No es… no es una cuestión de confianza. ¿Ah, no?

It was, like all the messages, a matter of trust.
Era, al igual que el resto de los mensajes, una cuestión de confianza.

"It's a matter of trust, not of virtue," said Valentine.
–Es una cuestión de confianza, no de virtud -intervino Valentine-.

“Regardless of the law, however, it all comes down to a matter of trust.”
Sin embargo, independientemente de la ley, todo se reduce a una cuestión de confianza.

`Matter of trust? Nothokleptes let out a sardonic laugh.
-¿Cuestión de confianza? Notócleptes dejó escapar una risa sardónica.

It wasn’t a matter of trust, but more of professionalism. But he had been so frustrated.
No era una cuestión de confianza sino de profesionalidad, pero él se sentía demasiado frustrado.