Translation for "materially" to spanish

Materially

adverb

• materialmente

Translation examples

materialmente adverb

(a) is not materially impossible;
a) no sea materialmente imposible;

Can't just materially alter a painting like that.
No puedes alterar materialmente un cuadro como ese.

It's impossible materially. "
Es imposible materialmente.

It didn't materially affect the investigation.
Materialmente no afecta a la investigación.

But it was materially impossible.
Pero era materialmente imposible.

She'll be fine materially.
Estará bien materialmente.

He damaged this blessed institution materially, not only morally.
Él dañó esta institución materialmente, no sólo moralmente.

I state this morally and materially.
Moral y materialmente.

They'll get to pay the price morally and materially.
Tendrán que pagar el precio moral y materialmente.

Materially, you mean.
Materialmente, querrás decir.

We can't prove that they benefited materially.
No podemos probar que se beneficien materialmente.

Materially, he had even less.
Materialmente, aún tenía menos.

Host worlds don't suffer materially.
Los mundos que las albergan no sufren materialmente.

And here Katrina gave him support, materially.
Y aquí Katrina le daba apoyo, materialmente.

Materially, your brain is buzzing in some complicated way.
Materialmente, el cerebro está zumbando de alguna manera complicada.

I would be like a ghost in the universe, materially unverifiable in the stream of time.
Sería como un fantasma en el universo, materialmente inidentificable en la corriente del tiempo.

And I have no doubt that by your labours in the field you will materially increase the vineyard’s crop.
No dudo de que tu trabajo en el campo incrementará materialmente la viña.

Won’t I exploit him, materially, for all I can get, since I’ve nothing else to look forward to?’
¿No lo explotaré, materialmente, todo lo que pueda, puesto que no me cabe aspirar a nada más?

As a result, the Dutch not only prospered materially but became world leaders.
Como resultado, los holandeses no solo prosperaron materialmente, sino que se convirtieron en líderes mundiales.

Her contribution wasn’t materially important, because I’d become wealthy through my association with Papa.
Su contribución no era materialmente importante, porque yo me había enriquecido gracias a mi colaboración con Papa.