Translation for "martial art" to spanish

Martial art

• arte marcial
• artes marciales

Translation examples

arte marcial

As transpires from the decision, four officers of the District Department who were questioned in relation to the author's complaint stated that they had to use sambo techniques (martial art) and handcuffs while arresting the author and Mr. I. L., as they tried to escape.
Como se desprende de la decisión, cuatro agentes del Departamento que fueron interrogados en relación con la denuncia del autor declararon que habían tenido que utilizar técnicas de Sambo (arte marcial) y esposas en la detención del autor y del Sr. I. L. dado que pretendían huir.

(d) Republic Act No. 9850 - An Act Declaring Arnis as the National Martial Art and Sport of the Philippines. 11 December 2009;
d) Ley de la República Nº 9850, por la que se declara al arnis arte marcial y deporte nacional de Filipinas, de 11 de diciembre de 2009;

What's "a martial art"?
¿Qué es un "arte marcial"?

That's a martial art?
¿Qué arte marcial es esa?

ANCIENT KOREAN MARTIAL ARTS UNBREAKABLE
SINANJU: un arte marcial coreano

What martial art do you do?
¿Qué arte marcial practica?

Korean Martial Art Taekkyon
Taekkyon Arte Marcial Coreano

Do you know martial arts?
¿Sabes de arte marciales?

For the Axe, religion was a martial art.
Para el Hacha, la religión era un arte marcial.

"Kendo," Kent said. "It's a martial art.
–Kendo -repitió Kent-. Es un arte marcial.

We teach Kalaripayattu, an ancient martial art.
Enseñamos kalaripayattu, un antiguo arte marcial.

Tai Chi, or Taiji: An internal Chinese martial art.
Taichí o Taiji. Un arte marcial chino.

"I'm karate myself. Akido is one martial art I've never really understood.
—Yo hago karate. El aikido es un arte marcial que jamás he comprendido.

The masts of bamboo were flung together and rang with the sound of an ancient martial art.
Los tallos de bambú entrechocaban y resonaban con los chasquidos de una antigua arte marcial.

My mother had a mantra: musical instrument, foreign language, martial art.
Mi madre tenía un mantra: «un instrumento musical, un idioma extranjero, un arte marcial».

An ex-Marine trained in some form of martial arts she’d never heard of.
Un exmarine entrenado en alguna clase de arte marcial que de la que ella nunca había oído hablar.

artes marciales

Bill on registration of martial arts groups drafted and adopted
Redacción y aprobación de un proyecto de ley sobre el registro de grupos de artes marciales

In further efforts to regulate martial arts the Government has established the Martial Arts Commission (CRAM). By the approval of the Government's Decree 2/2011 CRAM is regulated.
Con el propósito de reglamentar en mayor medida los aspectos relativos a las artes marciales, el Gobierno ha establecido la Comisión de las Artes Marciales, cuya reglamentación se rige por el Decreto Gubernamental Nº 2/2011.

(a) Martial art training to police officers;
a) Capacitación de artes marciales a los agentes de policía;

Their participation in martial arts is increasing.
Asimismo ha aumentado su intervención en la práctica de las artes marciales.

:: Psychophysical and martial arts exercises to 4,124 children
:: Ejercicios psicofísicos y de artes marciales para 4.124 niños;

Martial art and other seven subjects
Artes marciales y otras siete asignaturas

Movement, martial arts...
Movimiento. Artes marciales...

You learn martial arts.
Aprenderás artes marciales.

Brazilian martial arts.
Artes marciales brasileñas.

Practising martial arts?
¿Prácticas artes marciales?

The martial arts are an aid.
Las artes marciales son una ayuda.

Martial arts was quite the opposite.
Las artes marciales fueron todo lo contrario.

What about martial arts?
¿Qué pasa con las artes marciales?

‘I’m not one for the martial arts.’
No me chiflan las artes marciales.

They are Nigerian martial-art forms.
Son artes marciales nigerianas.

He is obsessed with martial arts.
Está obsesionado con las artes marciales.

(“The Martial Arts Masterpiece!
(¡La obra maestra de las Artes Marciales!