Translation for "maritime patrol" to spanish

Maritime patrol

• patrulla marítima

Translation examples

patrulla marítima

The military component also undertakes aerial reconnaissance and maritime patrols, both for monitoring and confidence-building purposes.
El componente militar también lleva a cabo actividades de reconocimiento aéreo y patrullas marítimas con fines de vigilancia y de fomento de la confianza.

(2) The maritime component also conducts joint maritime patrols with the HCG and provides assistance in fixing HCG boats and physical structures.
2) El componente marítimo también lleva a cabo patrullas marítimas conjuntas con el Servicio de Guardacostas de Haití y presta asistencia para reparar lanchas e infraestructuras de este Servicio.

There has been an increase in maritime patrols and continual police operations including police raids on suspected brothel premises.
Se ha incrementado el número de patrullas marítimas y operaciones policiales continuas, incluidas redadas policiales en locales en los que presuntamente funcionan prostíbulos.

They also conduct joint maritime patrols with the Haitian Coast Guard and provide assistance in repairing Haitian Coast Guard boats and physical structures.
Dichos efectivos también llevan a cabo patrullas marítimas conjuntas con el Servicio de Guardacostas de Haití y prestan asistencia para reparar lanchas e infraestructuras de este Servicio.

Coordinated maritime patrols have been carried out by the States bordering the Straits.
Los Estados ribereños de los Estrechos han organizado patrullas marítimas conjuntas.

65. The joint maritime patrols by Nigeria and Benin represent a model for interState cooperation to combat piracy in the Gulf of Guinea.
Las patrullas marítimas conjuntas que llevaban a cabo Nigeria y Benin constituían un modelo para la cooperación interestatal en la lucha contra la piratería en el Golfo de Guinea.

Joint periodic maritime patrols are conducted both locally and among member states of the Regional Security System (RSS).
:: La realización periódica de patrullas marítimas conjuntas tanto nacionales como integradas por los Estados miembros del Sistema de Seguridad Regional.

The Paper provides an outline for a new defence policy that would secure territorial integrity, including the establishment of a new coastguard to provide maritime patrols.
Este documento contiene el esbozo de una nueva policía de defensa que garantizaría la integridad territorial, incluido el establecimiento de un nuevo guardacostas para hacer patrullas marítimas.

UNMIL enhanced the capacity of the Coast Guard and the Liberia Maritime Authority through maritime patrols using UNMIL aircraft
La UNMIL mejoró la capacidad del Servicio de Guardacostas y la Autoridad Marítima de Liberia mediante patrullas marítimas que utilizan aeronaves de la UNMIL

His luxury sailing vessel is being towed back to Mill Walk harbor by members of Mill Walk’s Maritime Patrol, who found the Mogrom’s Fortune adrift at sea.
Su lujoso barco ha sido remolcado al puerto de Mill Walk por miembros de la patrulla marítima, quienes hallaron el Mogrom's Fortune a la deriva en el mar.

When his father came back down, Tom was in the little television room, eating the rest of his sandwich and watching one of the WMIL-TV reporters stand beside the hull of the Mogrom’s Fortune at the police dock as he described how the Maritime Patrol had found the boat.
Cuando su padre volvió a bajar, Tom se encontraba en la sala de la televisión, comiendo el resto de su emparedado y contemplando a uno de los reporteros de la WMIL-TV de pie junto al casco del Mogrom's Fortune en el embarcadero de la policía, al tiempo que describía cómo la patrulla marítima había encontrado el barco.