Translation for "many of techniques" to spanish

Many of techniques

• muchas técnicas
• muchas de las técnicas

Translation examples

muchas técnicas

Many other techniques, such as extreme repetition of the same commercial message on multiple media, also raise concerns regarding the right to freedom of thought and opinion.
Hay otras muchas técnicas que también suscitan preocupación en lo que respecta al derecho a la libertad de pensamiento y opinión, como la repetición extrema del mismo mensaje comercial en múltiples medios de comunicación.

Even though many new and serious problems face mankind - for instance, environmental threats - we seem to stand on the threshold of an era in which "Atoms for Peace" can at last achieve its full meaning: an era in which many nuclear techniques may be disseminated, especially for the benefit of the developing world; an era in which a wider use of nuclear power may help to reduce some of the environmental threats to mankind; an era in which we may even begin to think seriously about how to organize a nuclear-weapon-free world.
Aunque la humanidad tiene que hacer frente a muchos problemas nuevos y graves — por ejemplo, amenazas al medio ambiente — parece que estamos en el umbral de una era en la que la iniciativa "Atomos para la Paz" puede por fin alcanzar su significado completo; una era en la que muchas técnicas nucleares pueden difundirse especialmente en beneficio del mundo en desarrollo; una era en la que un uso más amplio de la energía nuclear puede ayudar a reducir algunas de las amenazas ambientales a la humanidad; una era en la que podemos por lo menos comenzar a pensar seriamente en cómo organizar un mundo libre de armas nucleares.

114. What is not theoretical is that molecular biology research has led to the development of many sophisticated techniques that are being used in basic and applied research, development of new products and processes, the industrial production of pharmaceuticals and specialty chemicals, and many other applications.
Lo que no es teórico es que las investigaciones en biología molecular han redundado en el desarrollo de muchas técnicas avanzadas que se están utilizando en investigaciones básicas y aplicadas, el desarrollo de nuevos productos y procesos, la producción industrial de fármacos y productos químicos especializados y muchas otras aplicaciones.

(h) Many insurance techniques should be adapted more systematically in the developing world.
h) Habría que adaptar en forma más sistemática en el mundo en desarrollo muchas técnicas del seguro.

There are many excellent techniques of strategic planning available to public officials.
Existen muchas técnicas excelentes de planificación estratégica a disposición de los funcionarios públicos.

She knew many torture techniques, and for a very good reason.
Sabía muchas técnicas de tortura y por un buen motivo.

muchas de las técnicas

221. Moreover, many fishing techniques used by small-scale and artisanal fishers on reefs, such as dynamite fishing, drive netting and poison fishing, have adverse impacts on the abundance of fishery resources and the health of related ecosystems in tropical environments.
Asimismo, muchas de las técnicas que utilizan los pescadores artesanales y de pequeña escala que faenan en arrecifes, como la pesca con dinamita, las redes de batir y la pesca con veneno repercuten negativamente en el volumen de recursos pesqueros y la salud de los ecosistemas conexos en las zonas tropicales.