Translation for "many of agencies" to spanish

Many of agencies

• muchas agencias
• muchas de las agencias

Translation examples

muchas agencias

She also wished to mention the existence of many employment agencies in Manitoba and an array of training courses for young Aboriginals and blacks.
Señala también que hay muchas agencias de empleo en Manitoba y una oferta diversificada de pasantías para los jóvenes aborígenes y los negros.

The apparent tendency of many news agencies to hastily associate Eritrea with this senseless act without any modicum of examination and validation only amplify the extent of the sinister designs woven against Eritrea.
La aparente tendencia de muchas agencias de noticias de vincular rápidamente a Eritrea con este acto insensato sin el más mínimo examen y corroboración no hace más que ampliar el alcance de los siniestros designios tramados contra Eritrea.

Mr. KANSINJIRO (Malawi) said that child helpline services were available, but that they were run by many different agencies.
El Sr. KANSINJIRO (Malawi) dice que están en funcionamiento los servicios de líneas telefónicas de asistencia para niños aunque los administran muchas agencias diferentes.

That was the intent of the measures announced by President William Clinton on 5 January 1999, which many press agencies, Governments and personalities, consciously or otherwise, hailed as a gesture towards easing the blockade.
En esa dirección se inscriben las medidas anunciadas por el Presidente William Clinton el 5 de enero de 1999 y que, consciente o inconscientemente, muchas agencias de prensa, Gobiernos y personalidades acogieron y comentaron como un gesto para moderar el bloqueo.

In addition, the Minister of Labour and Social Affairs has used his enforcement powers against many employment agencies, when complaints and inquiries have shown infractions of the law, including the legal obligations of an agency as an employer.
79. Además, el Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales ha aplicado su facultad sancionadora contra muchas agencias de empleo cuando las denuncias e investigaciones han puesto de manifiesto infracciones de la ley, incluso respecto de las obligaciones legales de una agencia como empleador.

Many press agencies have been proactively in detecting and fighting corruption, violations of human rights, civil rights and other negative manifestations.
Muchas agencias de prensa han tomado parte destacada en la detección de la corrupción, las violaciones de los derechos humanos y los derechos civiles y otros actos lesivos y en la lucha contra todo ello.

20. Anyone seeking to employ a domestic worker - every Kuwaiti has a legal right to employ two such workers (for example, a maid, chauffeur or cook) - turns to one of the many recruitment agencies.
20. La persona que busca un empleado doméstico -según la ley cada kuwaití tiene derecho a contratar dos empleados (doncella, chófer o cocinero)- se dirige pues a una de las muchas agencias de empleo.

48. As precursor missions for human space exploration, many space agencies are conducting robotic exploration missions beyond low-Earth orbit.
48. A modo de misiones precursoras de la exploración humana del espacio, muchas agencias espaciales llevan a cabo misiones de exploración robótica más allá de la órbita terrestre baja.

Many police agencies across the world have highly trained counterterror groups.
Muchas agencias policiales tienen grupos antiterroristas soberbiamente entrenados.

He is smooth, but hasn’t reckoned on Humphrey, who takes note of the many rival agencies in a long string of booths next to the agent’s, and uses that fact to grind the man until he’s sweating.
Es hábil, pero no ha contado con Humphrey, que toma nota de las muchas agencias rivales en una larga fila de cabinas junto a la del agente y utiliza ese hecho para atornillar al hombre hasta hacerlo sudar.

He'd booked a ticket through one of the city's many travel agencies, and paid cash for the assumed name he would hereafter be using from time to time, which was not the same as the one on the passport he had also acquired a few months ago.
Reservó billete en una de las muchas agencias de viajes de la ciudad, pagó en metálico y dio el nombre que, en adelante, utilizaría de vez en cuando, que no era el mismo que figuraba en el pasaporte que se hizo meses atrás.