Translation for "manichee" to spanish

Manichee

• maniqueo

Translation examples

maniqueo

Augustine was a pagan, then a Manichee.
Agustín era pagano y después fue maniqueo.

The second is that the Manichees didn’t till things.
En segundo lugar, los maniqueos no cultivan nada.

there you’re wrong, for Manichees was Christian.
—¡Ja!, en eso te equivocas, pues los maniqueos eran cristianos.

Once a Manichee, always a Manichee, Julian had shrewdly pointed out, apropos of our Algerian friend the bishop of Hippo.
El que ha sido maniqueo sigue siendo siempre maniqueo, había observado con agudeza Juliano a propósito de nuestro amigo argelino, el obispo de Hipona.

The Manichees were in the Truth and he abandoned them for milky Christianity.
Los maniqueos conocían la verdad y la abandonaron por el blando cristianismo.

Like Marcion, the Manichees had little patience with the Hebrew scriptures.
Como Marción, los maniqueos tuvieron poca paciencia con las Sagradas Escrituras hebreas.

The Manichees believed that evil was as powerful as, or more powerful than, the Good.
Los maniqueos creían que el mal era tan poderoso como Dios, o aún más poderoso que éste.

Joshua Lamb read about St. Augustine’s misspent youth as a Manichee.
Joshua Lamb leyó sobre la malgastada juventud de san Agustín como maniqueo.

It was not clear what the Manichees did with the trapped or reflected light, he said.
Añadió que no se sabía con exactitud lo que hacían los maniqueos con la luz atrapada o reflejada.

Joshua Ramsden gives talks—sermons—on the “gentle Manichees” on certain evenings.
Algunas tardes Joshua Ramsden da charlas —o sermones— sobre «los buenos maniqueos».