Translation for "manage them" to spanish

Manage them

• manejarlos
• gestionarlos

Translation examples

manejarlos

But you know how to manage them?
—¿Pero sabes manejarlos?

They’realwaysproposing to her, and she manages them so well, and I can’t manage them at all."
Siempre se le declaran, y ella sabe cómo manejarlos, todo lo contrario que yo.

“Doubt I could manage them, Beetee,” I laugh.
—Dudo que pudiera manejarlas, Beetee —me río.

"Annabelle can manage them," Daisy said reflectively.
—Annabelle sabe cómo manejarlos —dijo Daisy pensativamente—.

“Not ashamed so much, it just feels at first as if you can’t manage them.
—No tanto vergüenza, sino que al principio sientes que no sabes manejarlos.

Some interruptions are part of everyone’s life, but we can learn to manage them better.
Algunas interrupciones forman parte de la vida de todos, pero podemos aprender a manejarlas mejor.

If one knows how to manage them, to guide them, to liberate them temporarily and under strict conditions, the inhabitants of the Blackwell have their uses.
—Si uno sabe manejarlos, guiarlos, liberarlos temporalmente y en determinadas circunstancias, los moradores del Pozo Negro tienen su utilidad.

“In specific terms, you will be instructed to sell your interests to the buyers who are least experienced, least equipped to manage them.” “Sacrebleu!”
–En términos específicos, se les dará instrucciones para que vendan sus intereses a compradores que son menos experimentados y están menos equipados para manejarlos. –Sacrebeu!

She ducked and rushed in under Mabry’s guard, trying one of those fancy moves that looked great if you could manage them.
Se agachó y se apresuró a entrar bajo la guardia de Mabry, probando uno de esos movimientos elegantes que se veían geniales si pudieras manejarlos.

Not even my Aunt Sarah and her partner, Emily Mather—witches both—had been able to say for certain what they were or how best to manage them.
Ni siquiera mi tía Sarah y su compañera, Emily Mather —ambas brujas—, habían sido capaces de saber a ciencia cierta cuáles eran ni cómo manejarlos.

gestionarlos

handling practical affairs and managing them appropriately.
dedicarse a asuntos prácticos y gestionarlos correctamente.

Western Union received so many messages that it had to assign thirty-eight employees full time to manage them all.
La empresa Western Union recibió tantos mensajes que tuvo que asignar a treinta y ocho empleados a jornada completa para gestionarlas.

“And do you swear to assume charge of his wealth and his possessions, and to manage them responsibly, so he may concentrate upon those duties that are his alone?”
-¿Y juras hacerte cargo de sus riquezas y posesiones y gestionarlas responsablemente, para que él pueda concentrarse en las tareas que le conciernen sólo a él?

This place has a whole program to help folks dealing with all kinds of mental health issues learn how to manage them and understand them, and part of that is withdrawing totally from your normal life.
—Es un centro con un programa integral para ayudar a gente que está lidiando con todo tipo de problemas de la personalidad. Ahí la gente aprende a conocerlos y a gestionarlos.