Translation for "man say" to spanish

Man say

• hombre dice
• hombre decir

Translation examples

hombre dice

So this man says
Este hombre dice

General, this man says...
General, este hombre dice...

So the man says...
así que el hombre dice:

- The man says he...
- El hombre dice que...

The man says "one."
El hombre dice "una".

This man says "yes."
Este hombre dice "sí".

The man says, "That's great.
El hombre dice:

-The man says you're--
- Ese hombre dice...

But one man says no.
Pero un hombre dice que no.

The man says there are no rats.
El hombre dice que no hay ratas.

“One man says nay and nay it is?”
¿Un hombre dice no y es que no?

The man says not to leave the house.
El hombre dice que no abandone la casa.

This man says the marsh-fever.
—Este hombre dice que fue la fiebre de los pantanos.

When a man says a thing, that's the contract.
Cuando un hombre dice algo, es un contrato.

The man says something about ashes.
El hombre dice algo sobre unas cenizas.

‘I see a man,’ says Mona.
—Veo a un hombre —dice Mona—.

With a sly wink, the man says:
El hombre dice guiñando un ojo maliciosamente:

When a man says he wants to annul—
Cuando un hombre dice que quiere anular su…

hombre decir

And the same man saying, "Scratch between my shoulder blades."
Y al mismo hombre decir, "Ráscame la espalda."

Haven't ever heard a man say... that he wants to be like his Mommy
Nunca habia escuchado a un hombre decir Que quiere ser como su madre

But if they hear a man saying those same things...
Pero si oyen un hombre decir esas mismas cosas...

(man) Say a few words for us, sir.
(hombre) decir algunas palabras para nosotros, señor.

Have you never heard a man say good-bye?
¿Usted nunca ha oído a un hombre decir adiós?

This man say his name Chu Yi.
Este hombre "decir" que se llama Chu Yi.

I hear this man say, wow, those Really are natural.
Escucho a este hombre decir "Wow realmente son naturales"

As I overheard one man say,
He oído a un hombre decir,

And I heard the man say something.
Y escuché al hombre decir algo.

I heard that man say there was no Santa Claus.
Oí a ese hombre decir que Santa no existe.

How can a man say "this is mine"
¿Cómo puede un hombre decir “esto es mío”

“I heard a man say Teresa was raped.” They did not respond.
—Escuché a un hombre decir que Teresa fue violada. No respondieron.

Come: let a man say he’s sorry, when he asks.’
Venga, permítanle a un hombre decir que lo siente si se lo pide.

Ned swallowed hard. He heard the man say, “Is that a child, to you?”
Ned tragó saliva. Oyó al hombre decir: —¿A ti eso es lo que te parece que haría un niño?

She was at the farthest reaches of the camp, in a thicket of trees, when she heard a man say: “Help?
Estaba en la linde del campamento, cerca de unos árboles, cuando oyó a un hombre decir: —¿Ayuda?

An elderly woman had heard the man say, “Timmy, tell your mother that she’s next.
Una mujer mayor había oído al hombre decir: «Timmy, dile a tu madre que ella será la siguiente.

He heard the man say, as though delivering a funeral oration, "This innocent blood screams out to us to continue the struggle.
Oyó al hombre decir en tono de lamento: —Esta sangre inmaculada nos pide a gritos que continuemos la guerra santa.

I heard the first man say something about "assurances that the State of Montana favors and approves . and the second man was nodding, slowly.
Yo oí al primer hombre decir algo acerca de «garantías de que el Estado de Montana apoya y autoriza...», mientras el otro asentía lentamente.

Then, as if from a defective speaker at the back of such a movie house, he heard the man say, “Hello, I come about that Norcott job.
Entonces, como desde un parlante defectuoso en el fondo del cine en cuestión, oyó al hombre decir: —Hola. Vengo a hablar acerca de ese trabajo en Northcott.