Translation for "man falling" to spanish

Man falling

• hombre cayendo
• hombre que cae

Translation examples

hombre cayendo

And it took two days to get the stunt of the man falling.
/Y llevó dos días conseguir /la toma del hombre cayendo.

Physics. 170 pound man falls 245 feet, quickly reaching a maximum velocity of 86 miles an hour before he hits the water
La física. 170 kilos de hombre cayendo 245 metros, alcanzando rápidamente una velocidad máxima de 86 km/hora antes de tocar el agua

I wake up at night seeing that man fall from the roof... and I try to reach out to him...
Me despierto con la imagen de ese hombre cayendo, y quiero agarrarlo...

The man falling, the towers contiguous, she thought, behind him.
«El hombre cayendo, las torres al lado», pensó, «detrás de él».

In my mind’s eye the man falls again, colliding with the earth.
Vuelvo a ver al hombre cayendo y estrellándose contra el suelo.

‘Oh, please, wife,’ begged the poor man, falling to his knees, ‘think again, my love, think again.
¡Vete ya! —Por favor, esposa mía —‌suplicó el pobre hombre, cayendo de rodillas en el suelo—, piénsatelo bien, esposa mía.

He should have years ago, but there was always a reason to stay and a semblance of control, as if a man falling with an anvil in his hands could be said to be in control.
Debería haberlo hecho años antes, pero siempre había una razón para quedarse y una apariencia de control, como si pudiera decirse que un hombre cayendo con un yunque en las manos tiene el control.

hombre que cae

A man falls off his bike and dies.
Un hombre se cae de la bicicleta y se muere.

If any man falls, we cannot stop.
Si cualquier hombre se cae, no podemos detenernos.

The figure went down, sank into the earth as a dead man falls.
La sombra se echó al suelo como un hombre que cae muerto.

Because today is the day the flying man falls from the roof.
Porque hoy es el día en que el hombre volador cae del tejado.

But if a man falls, and his trowel remains, men are secretly relieved.
Pero si un hombre se cae y su paleta queda atrás, los demás se sienten secretamente aliviados.

Rank billows plume in a great cough, and a dead man falls from the shatter.
La detonación exhala una gran bocanada turbia y un hombre muerto cae entre los restos.

Started while in gear, the skiff leaps forward, and one man falls over the side.
Como lo arrancan con la marcha puesta, el esquife zarpa de un salto y uno de los hombres se cae por la borda.

A dead man falling off his horse would not be instantly conducive to his companions drawing weapons.
Un hombre que cae muerto del caballo no haría sacar al instante las armas a sus compañeros.

When a man falls into the water it doesn't matter how he swims, well or badly: he's got to get out or else he'll drown."
Cuando un hombre se cae al agua, poco importa que nade bien o mal;

a man falls from a building, screaming and flailing, with the silhouette of a Big Happy looking down.
un hombre se cae de un edificio, gritando y agitándose mientras la silueta de un Big Happy mira desde arriba.