Translation for "man but not" to spanish

Man but not

• hombre pero no
• hombre, pero no

Translation examples

hombre pero no

It has been said that a hungry man is not a free man.
Se ha dicho que un hombre hambriento no es un hombre libre.

Gross indecency by man with man otherwise than in private1
Indecencia grave cometida por un hombre con otro hombre, excepto en privado1

What man has made of man.
lo que el hombre ha hecho del hombre.

One, that a poor man, a hungry man, has no peace.
Primero, que un hombre pobre, un hombre hambriento, no tiene paz.

We, indeed, consider it vile if man threatens man.
Ciertamente, consideramos vil que el hombre amenace al hombre.

Procuring gross indecency by man with man
Promover actos de indecencia grave de un hombre con otro hombre

One such man is the man she housed, fed and clothed.
Uno de esos hombres es el hombre al que alojó, alimentó y vistió.

But man has treated man even worse.
Pero el hombre ha tratado al hombre todavía peor.

A hungry man is never a free man.
Un hombre hambriento nunca es un hombre libre.

You are a man, but not holy.
Tú eres un hombre, pero no santo.

I'm a man, but not a pervert.
Soy un hombre pero no un pervertido.

That's a bummer for you, man, but not for me.
Que mal por ti hombre, pero no para mí.

They can kill a good man but not a good idea.
Podrán matar a un buen hombre, pero no una buena idea.

I want to be a man, but not like this.
Quiero ser un hombre, pero no de esta manera.

You can kill a man but not his dream!
¡Puedes matar a un hombre pero no su sueño!

Maybe with one man... but not with a whole bunch of them!
¡Quizá con un hombre, pero no con un montón!

Because our brave Führer is a great man but not infallible.
Porque nuestro valiente führer es un gran hombre pero no infalible.

Can you hit a man, but not a woman?
¿Puedes golpear a un hombre, pero no a una mujer?

It is a man, but not a man that you want to know.
Es un hombre, pero no uno al que querrías conocer.

A man was a man, or he was not a man.
Un hombre era un hombre, o no era un hombre.

With that man." "That man, that man,"
—Tú con ese hombre. —Ese hombre, ese hombre —remedé—;

It was a man and it was not a man.
Era un hombre y no era un hombre.

“And ‘A Man’s a Man for a’ That’?”
—¿Y Sea como sea, un hombre es un hombre?

It was not a man but was like a man.
No era un hombre, pero era como un hombre.