Translation for "malignant tumour" to spanish

Malignant tumour

• tumor maligno

Translation examples

tumor maligno

Dutch megastar Katja Stuurman has a malignant tumour.
La súper-estrella holandesa Katja Sturman... tiene un tumor maligno.

One operation he did in the 1930s - when he got into it he saw that this malignant tumour had spread, really aggressive.
En una operación que hizo en 1930 entró y vió un tumor maligno muy agresivo que se había extendido.

The results indicate... a malignant tumour.
Los resultados indican... un tumor maligno.

No, a malignant tumour, the base of which is lodged deep within your brain.
No. Un tumor maligno cuya raíz está alojada en lo profundo de tu cerebro.

Now it has come back as a much more aggressive malignant tumour in the medial temporal region.
Ahora ha regresado como un tumor maligno más agresivo en la región temporal medial.

IT'S POSSIBLE, BUT WITH A MALIGNANT TUMOUR, UNLIKELY.
Es posible, pero con un tumor maligno, improbable.

"She had a malignant tumour in her abdomen," Sejer repeated.
–Tenía un tumor maligno en el bajo vientre -repitió Sejer-.

The nodes and cells of brick and wood and palsied concrete had gone rogue, spreading like malignant tumours.
Los nudos y celdas de ladrillo, madera y hormigón ennegrecido se habían rebelado y extendido como tumores malignos.

a stifling clay-red wasteland of dust and filth that clung to the walls of the city like a malignant tumour.
una maleza ocre y tórrida, polvorienta y apestosa a más no poder, injertada en la muralla de la ciudad como un tumor maligno.

It was not so bad, or at any rate it was justifiable, in the case of former patients who had been suffering from malignant tumours.
Todavía eso era aceptable, o al menos se justificaba, cuando esas irradiaciones de diez o quince años antes se habían administrado en casos ele tumor maligno.

He recovered, but the doses he'd been given were large enough for a horse, and the surrounding tissue became excessively sensitive, developing a tendency to form new malignant tumours.
Había sanado; pero, de resultas de las dosis masivas de rayos que le aplicaran, todos los tejidos circundantes se habían puesto ultrasensibles y propensos a la formación de nuevos tumores malignos.

There’s a pretty girl with spindly legs dying of a malignant tumour, but no one can be told, certainly not the family, because their rage, says Gemy, would be uncontrollable.
Hay una bonita muchacha de huesudas piernas que se está muriendo a causa de un tumor maligno, pero no se puede decir a nadie y tanto menos a la familia porque su cólera, dice Gerry, sería incontrolable.

Last year he had excised the malignant tumour of a young woman with acoustic neuropathy; he saved her, but at the expense of a disfigured mouth, and he could not think of it without self-censure.
Hacía un año que le había extirpado un tumor maligno a una joven que sufría de neuropatía auditiva: la salvó, sí, pero a costa de desfigurarle la boca, y no podía pensar en ello sin sentir remordimientos.

She was talking merrily away to the nurse, little realizing that this tiny ball no more than a centimetre wide was the very queen of malignant tumours, a melanoblastoma. Whether they liked it or not, the doctors had to spend time on these patients as well.
charlaba alegre con la enfermera, sin sospechar que esa bolita insignificante, de un centímetro de diámetro, que sabe Dios por qué se negaban a sacarle, no era otra cosa que el rey de los tumores malignos, el melanoblastoma.