Translation for "male oriented" to spanish

Male oriented

• orientado al hombre
• orientaci贸n masculina

Translation examples

orientado al hombre

73. A third difference between the more and less developed regions resides in the importance of the use of male-oriented methods.
Una tercera diferencia entre las regiones más desarrolladas y las menos desarrolladas radica en la importancia que se atribuye a los métodos orientados al hombre.

However, reliance on male-oriented methods is much greater in more developed regions (about 50 per cent of overall contraceptive use) than in less developed regions (about 20 per cent).
Ahora bien, la utilización de los métodos orientados al hombre es mucho mayor en las regiones más desarrolladas (aproximadamente el 50% del total de anticonceptivos utilizados) que en las regiones menos desarrolladas (aproximadamente el 20%).

Although leadership traditionally has been premised on a masculine theoretical foundation, today women have to adapt to male-oriented solution-based policies on issues such as gender justice, human rights, democratic governance, peace, education, health, clean water, gender equality, and how to hold discussions with intercultural yet still mainly male collaborators.
Si bien el liderazgo se ha basado tradicionalmente en fundamentos teóricos masculinos, en la actualidad las mujeres se ven obligadas a adaptarse a políticas basadas en soluciones orientadas al hombre sobre cuestiones como la justicia de género, los derechos humanos, la gobernanza democrática, la paz, la educación, la salud, el agua potable, la igualdad entre los géneros o la forma de mantener debates con colaboradores interculturales que, sin embargo, siguen siendo principalmente masculinos.

It also presents data highlighting the level of use of long-acting and permanent methods of contraception as well as male-oriented methods.
También presenta los datos poniendo de relieve el porcentaje de uso de métodos anticonceptivos permanentes y de larga duración, así como de los métodos orientados al hombre.