Translation examples
As long as the other end of the scale was not too badly off, as long as the leisure classes did not entirely forget their responsibilities while enjoying their privileges, as long as their culture took no obviously unhealthy turn, there was always the tendency in Eternity to forgive the departure from the ideal wealth-distribution pattern and to search for other, less attractive maladjustments.
Mientras el otro extremo de la escala no estuviese demasiado desfavorecido, mientras las clases desocupadas no olvidasen completamente las responsabilidades inherentes a sus privilegios, mientras su cultura no llevase a extremos perniciosos, la Eternidad prefería tolerar una distribución injusta de la riqueza para dedicarse a corregir otros males menos llamativos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test