Translation for "making sacrifice" to spanish

Making sacrifice

• haciendo sacrificio
• la toma de sacrificio

Translation examples

haciendo sacrificio

As Africa, Latin America and Asia continue to make sacrifices in the field of non-proliferation, the only reward they can ask for is a speedy end to the arms race.
Mientras África, América Latina y Asia continúan haciendo sacrificios en el campo de la no proliferación, la única recompensa a que pueden aspirar es que se ponga fin rápidamente a la carrera de armamentos.

They were making sacrifices to fight against the distorted and inhumane values which Israel was trying to promote: intolerance, violence, war, racism, ethnic cleansing, State terrorism, occupation of the lands of others and confiscation of their property, and murder of children, women and the elderly.
Están haciendo sacrificios para luchar contra los valores distorsionados e inhumanos que Israel está tratando de promover: intolerancia, violencia, guerra, racismo, depuración étnica, terrorismo de estado, ocupación de las tierras de otros y confiscación de su propiedad, y el asesinato de niños, mujeres y ancianos.

But such a fund should serve neither to exculpate those who renege on their treaty obligations nor to place an additional burden on countries that are already making sacrifices to honour their obligations in accordance with the Charter.
Pero dicho fondo no debe servir ni para absolver a los que reniegan de las obligaciones asumidas en virtud de un tratado ni para imponer una carga adicional a los países que ya están haciendo sacrificios para cumplir con sus obligaciones de conformidad con la Carta.

We must all continue to make sacrifices.
Todos debemos seguir haciendo sacrificios.

Making sacrifices to save the others
Haciendo sacrificios para salvar a otros.

Her mom making sacrifices for her future.
Su madre haciendo sacrificios por su futuro.

We're all making sacrifices here.
Todos estamos haciendo sacrificios.

Even Sparkler's making sacrifices.
Incluso Sparkler está haciendo sacrificios.

Ugh! We're all making sacrifices, dear.
Todos estamos haciendo sacrificios, cielo.

She believes she is making sacrifices for Simon, and he doesn’t want to disillusion her.
Cree que está haciendo sacrificios por él y él no quiere decepcionarla.

“You? A man with fifty technical patents in geophysics, who still makes sacrifices to Pele? Never!”
—¿A ti? ¿A un hombre con cincuenta patentes técnicas en geofísica, que sigue haciendo sacrificios a Pele? ¡Nunca!

I thought I was Mother Teresa with a missing-persons file, making sacrifices to help others.
me veía como una especie de Madre Teresa con un archivo de personas desaparecidas, haciendo sacrificios para ayudar al prójimo.