Translation for "making inroads" to spanish

Making inroads

• haciendo incursiones
• incursiones de toma

Translation examples

haciendo incursiones

We're already making inroads.
Ya estamos haciendo incursiones.

Well,she was definitely interested in Grazetti,but most of these files are about the Mob moving into drug dealing, or making inroads with the hippie crowd.
Bueno, ella estaba definitivamente interesada en Grazetti pero la mayoría de los archivos aquí son de la Mafia volviéndose al tráfico de droga, o haciendo incursiones con la multitud hippie.

Yeah, I'm making inroads, Joss.
Sí, estoy haciendo incursiones, Joss.

In the late 1990s, as the Newleaf was making inroads into the market, the issue of genetically modified organisms, or GMOs, was arousing intense opposition all over the world.
A finales de 1990, ya que el NewLeaf estaba haciendo incursiones en el mercado, el tema de los organismos genéticamente modificados, o transgénicos despierta una intensa oposición por todo el mundo.

'Mam's getting all socially aware 'and making inroads into education...'
Mamá está haciendo todo con conciencia social y haciendo incursiones en la educación.