Translation for "making hay" to spanish

Making hay

• haciendo heno
• hacer heno

Translation examples

haciendo heno

In short, making hay... waiting the sunshine to employ an old maid... while at Auschiwitz, the ghosts of the millions of the dead...
Ya mismo, haciendo heno... esperando al amanecer para emplear a una vieja sirvienta... mientras en Auschiwitz, los fantasmas de millones de muertos...

He was basically keeping himself busy by making hay while the sun was shining.
Fue básicamente mantener ocupado Haciendo heno mientras que el sol brillaba.

hacer heno

Who else could make hay in the Capitol lobby?
¿Quién pudiera hacer heno en el Capitolio?

Make hay while the sun is still shining.
Hacer heno mientras el sol aún brilla.

Knows, I did not come to make hay or to enjoy the countryside.
Sabe, no he venido para hacer heno ni para disfrutar del campo.