Translation examples
"Let them burrn. Make them run."
Hazlos arder, hazlos correr.
Make them run, Tikume, make them run!
¡Hazlos correr, Tikume! ¡Hazlos correr!
“Make them understand!”
¡Hazles comprender!
Make them pay for everything!
¡Hazles pagar a todos y por todo!
You make them stop, paladin.
—Hazlo parar tú, paladín.
Make those boys hard, Zechariah, make them invincible, make them scale cliffs under enemy fire.
Endurece a estos muchachos, Zechariah, hazlos invencibles, hazles escalar riscos bajo el fuego enemigo.
Make them think you’re still out.
Hazles creer que estás todavía dormido».
Make them understand that they can't defeat me.
Hazles comprender que no pueden derrotarme.
Then make them without me, Aunt Cabrini.
–Entonces hazlos sin mí, tía Cabrini.
'If you're blind make them blinder.
Si eres ciega, hazlos más ciegos aún.
Make them understand we need him alive.
Hazles entender que lo necesitamos con vida.
“To make them confess.”
—Para hacerles confesar.
Make them disappear.
Hacerlos desaparecer.
Make them hear of it.
Oblígalos a hacerlo.
To make them understand.
Para hacerles comprender.
Making them wait will only make them hungrier.
Que hacerlos esperar los pondrá mucho más hambrientos.
Then make them allow it.
—En ese caso, oblígales a hacerlo.
“And make them pay.”
Y hacerles pagar por lo que han hecho.