Translation for "make as good" to spanish

Make as good

• hacer tan bueno
• que tan buenos

Translation examples

que tan buenos

"It's one of the reasons we make such good kings.
Es una de las razones por la que somos tan buenos reyes.

Will he make as good a husband as he does a friend, I wonder?
¿Será tan buen marido como amigo?

I’m making such good money that I don’t dare to quit.
Estoy sacando tan buen dinero, que no me atrevo a renunciar.

'We all have different abilities; that's what makes us good as a team.
—Todos tenemos diferentes habilidades, por eso somos un equipo tan bueno.

Jonathan would make a good prior, perhaps even as good as Philip himself.
Sería un excelente prior, quizá casi tan bueno como el propio Philip.

‘Now I know why your factories make a good profit,’ Dimitri once laughed.
«Ahora sé por qué dan tan buenos beneficios tus fábricas», comentó riendo en una ocasión Dimitri.

—Only I’m being a Rumanian. You can make as good a Swiss as I am a Rumanian.
—dijo—. Sólo que yo estoy haciendo de rumano. Usted puede ser un suizo tan bueno como yo soy rumano.

If you think the damned Englishmen make such good actors, Señor Lieutenant, get them to put on your play for you.
Si creéis que los malditos ingleses son tan buenos actores, señor Teniente, vaya a buscarlos para que actúen en vuestra obra.

“Thank you for your report on Avalon. I am glad to hear that your monks are making such good progress with the church on the Tor.” He paused.
Me alegra oír que vuestros monjes avanzan a tan buen ritmo con la iglesia de Avalón. – Hizo una pausa-.

said Mr. Oz, Mr. Sincere. “Good evening. I am glad to see that you make such good use of the TV.”
—Caballeros— dijo el señor Oz, el señor Sincero—, buenas noches. Me alegro de ver que están haciendo tan buen uso de la tele.