Translation for "major suppliers" to spanish

Major suppliers

• principales proveedores

Translation examples

principales proveedores

Asia remains the major supplier of illicit opium, accounting for approximately 95 per cent of global production.
Asia sigue siendo el principal proveedor de opio ilícito y su producción representa aproximadamente el 95% del total mundial.

This not only will help major suppliers to maintain the level of shipments but it will also enable them to offer new options of product mix.
Esto no sólo ayudará a los principales proveedores a mantener el nivel de sus exportaciones sino que además les permitirá ofrecer nuevos tipos de combinaciones de productos.

On the other hand, the United States is considered to be a major supplier of fishing technology and industrial goods.
Por otra parte, se considera que los Estados Unidos es uno de los principales proveedores de tecnología pesquera y de bienes industriales.

Wal-Mart is also collaborating with the United Nations on issues of gender-based violence, especially in the factories of their major suppliers.
Wal-Mart colabora también con la Naciones Unidas en cuestiones de violencia basada en el género, especialmente en las fábricas de sus principales proveedores.

They are now the major supplier of `pati' or grass mats in Aarong, largest cottage industry outlet, and even export their items.
En la actualidad es el principal proveedor de "pati" o esteras de esparto de Aarong, y el mayor centro de industria artesanal, e incluso exporta sus productos.

Their major suppliers from outside the EU are Brazil, Israel, South Africa, United States, Thailand, China, Mexico, Philippines and Kenya.
Los principales proveedores de estas empresas fuera de la UE son el Brasil, Israel, Sudáfrica, los Estados Unidos, Tailandia, China, México, Filipinas y Kenya.

We are told that the major suppliers will not agree or that, if they do, it must be to form a cartel.
Se ha dicho que los principales proveedores no estarán de acuerdo o que, si lo están, será para crear un cártel.

A large portion of Dalimpex's business consists of food products, and its major supplier was Agros, a large Polish food conglomerate and broker.
Una gran parte de los negocios de Dalimpex consiste en productos alimentarios, y su principal proveedor era Agros, importante conglomerado e intermediario polaco en materia de alimentos.

Indoor growers of cannabis varieties have become major suppliers of the European black markets.
Los productores de variedades de cannabis cultivadas en interiores se han transformado en los principales proveedores del mercado negro europeo.

We hit these gun runners, taking down their major suppliers.
Acabamos con estos traficantes de armas, deteniendo a sus principales proveedores.

Major supplier. South Central.
Principal proveedor, central sur...

After the war, Mr. Kite had founded an industrial advertising agency, landed the accounts of several major suppliers to Boeing, and then, at the age of sixty-two, sold his company for enough money to buy a condominium on the ninth hole at Salishan and a little cabaña down on the beach at Cabo San Lucas.
Después de la guerra, el señor Kite había fundado una agencia de publicidad industrial, había conseguido tener como clientes a varios de los principales proveedores de la Boeing, y luego, a los sesenta y dos años, se había vendido su empresa por el suficiente dinero como para comprarse un apartamento en el campo de golf de Salishan y una pequeña cabaña en la playa de cabo San Lucas.

From the second millennium BC Cyprus became the major supplier of copper to Mesopotamia, Egypt and the Mediterranean world.16 As we have seen, in the Bronze Age charcoal was used to bake the metal out of its ore in copper smelting furnaces, and so Cyprus’s productivity also depended on a large supply of timber.
A partir del segundo milenio a. C., Chipre se convirtió en el principal proveedor de cobre a Mesopotamia, Egipto y el mundo mediterráneo.[16] Como hemos visto, en la Edad del Bronce se usaba carbón vegetal para cocer la mena en hornos de fundición a fin de que desprendiera el metal, de modo que la productividad de Chipre dependía también de una gran provisión de leña.