Translation for "major branches" to spanish

Major branches

• ramas principales

Translation examples

ramas principales

132. The development activity concerning the individual farmstead can be divided into three major branches - livestock, vegetables crops and plantation.
132. La actividad de desarrollo de granjas individuales se puede dividir en tres ramas principales: ganado, cultivos de hortalizas y plantaciones.

Breakdown of value added by major branch
Desglose del valor añadido por ramas principales

31. With regard to the relationship of the draft to the 1969 and 1986 Vienna Conventions on the Law of Treaties, in view of the blanket proviso of article 73 and, of course, the regime set up under article 60 of the two Conventions, it was important to respect the parallelism between the two major branches of international law, namely, the law of treaties and the law of international responsibility.
31. En lo que respecta a la relación entre el proyecto y las Convenciones de Viena sobre el derecho de los tratados de 1969 y 1986, en consideración de la cláusula general del artículo 73 y seguramente del régimen creado por el artículo 60 de las dos Convenciones, es importante respetar el paralelismo entre las dos ramas principales del derecho internacional, es decir el derecho de los tratados y el derecho de la responsabilidad internacional.

174. The development activity concerning the individual farmstead can be divided into three major branches - livestock, vegetables crops and plantation.
174. La actividad de desarrollo sobre granjas individuales se puede dividir en tres ramas principales: ganado, cultivos de hortalizas y plantaciones.

Let us then suppose that, at that same instant, deep down in one of the major branches of George’s coronary artery, an unimaginably gradual process began.
Supongamos que, en ese preciso momento, allá dentro, en una de las ramas principales de una arteria coronaria, dio comienzo un proceso de avance inimaginablemente lento.

The heads of all the major branches of the Behemoth’s structural tree were present: Sam for engineering, Bull for security, Chan for the research teams, Bennie Cortland-Mapu for health services, Anamarie Ruiz for infrastructure, and so on, filling the two dozen seats around the great conference table.
Los líderes de todas las ramas principales de la estructura en árbol de la Bégimo se encontraban presentes: Sam de ingeniería, Toro de seguridad, Chan de los equipos de investigación, Bennie Cortland-Mapu de servicios médicos, Anamarie Ruiz de infraestructuras, y así hasta dos docenas de puestos alrededor de la enorme mesa de reuniones.