Translation for "main competitor" to spanish

Main competitor

• competidor principal
• principal competidor

Translation examples

competidor principal

My main competitor is an old man in poor health.
Mi competidor principal es un viejo enfermo.

- Your main competitor is John Steed?
¿Y su competidor principal es John Steed?

Out of your seven main competitors, six have been driven out of their minds and the seventh fell through a plate-glass window.
De sus siete competidores principales, seis han sido sacados de sus cabales y el séptimo cayó a través de una ventana de vidrio prensado.

principal competidor

In this case, it was observed that CVRD dominated the iron ore market by acquiring its main competitors and the railway and port logistics involved.
51. En este caso, se observó que CVRD dominaba el mercado del mineral de hierro mediante la adquisición de sus principales competidores y la logística de ferrocarril y puertos necesaria.

But concentration is not invariably associated with the presence of TNCs, particularly where their main competitors are other TNC affiliates: a study of the pharmaceutical industry in Brazil found no such association even though the industry was almost completely dominated by foreign-owned firms. See R. Jenkins, Transnational corporations and industrial transformation in Latin America, Macmillan, London, 1984.
Pero la concentración no está invariablemente asociada a la presencia de empresas transnacionales, especialmente cuando sus principales competidores son otras filiales de empresas transnacionales: un estudio de la industria farmacéutica del Brasil no descubrió tal asociación aunque esa industria estaba casi totalmente dominada por empresas de propiedad extranjera Véase R. Jenkins, Transnational corporations and industrial transformation in Latin America, Macmillan, Londres, 1984.

Ignoring a public sector option means that the main competitor of any of the private companies is being excluded.
Dejar de lado la opción del sector público significa excluir al principal competidor de cualquiera de las empresas privadas.

It is however a commercially competitive energy carrier, with oil being its main competitor.
No obstante, se trata de una fuente de energía competitiva desde el punto de vista comercial, cuyo principal competidor es el petróleo.

Well, his main competitor is laundering money through his lot.
Bueno, su principal competidor es el lavado de dinero a través de su local.

And I know that he was one of your main competitors.
Y se que ella era una de sus principales competidores

Then why were they attached to emails you were preparing to send to our main competitors?
Entonces ¿por qué fueron adjuntados a los emails que estaba preparando para enviar a nuestros principales competidores?

Maybe enough to kill his main competitor.
Tal vez lo suficiente como para matar a su principal competidor.

Guess who was my main competitor for the Penrose.
Supongo quién fue mi principal competidor por lo de Penrose.

Since the Centauri are the main competitors for trade and...
Ya que los Centauri son... los principales competidores comerciales y...

And Roberto Penaro was taught to be his main competitor.
Y Roberto Penaro fue enseñado para ser su principal competidor.

If it isn't Milo, the owner of my main competitor, Coolsville.
Si no es Milo, el dueño de mi principal competidor, Coolsville.

Those aspirations, coupled with the fact that he was Leddravohr’s main competitor for brakka products, meant that there was a smouldering antagonism between them, but on this occasion both men were in accord.
Aquellas aspiraciones, junto con el hecho de que era el principal competidor de Leddravohr respecto a los productos de brakka, significaba que existía un candente antagonismo entre ellos; pero en esta ocasión, ambos estaban de acuerdo.