Translation for "mahomet was" to spanish

Mahomet was

• mahomet era
• mahoma era

Translation examples

mahomet era

- The African Muslim Association, headed by Abdoul Momin (Mahomet).
- La Asociación Musulmana de África (AMA), cuyo jefe es conocido con el nombre de Abdul Momin (Mahomet).

‘No, Mahomet: just the elephant, if you please.’
—No, Mahomet. Solamente trae el elefante, por favor.

Mahomet Singh was left to guard the door.
Mahomet Sing quedó de vigilante en la puerta.

We will go to the gate and share the watch with Mahomet Singh.
Acerquémonos a la puerta de la muralla para compartir la vigilancia con Mahomet Singh.

He was younger than Mr Ibrahim, and his name was Mr Mahomet.
Era más joven que el señor Ibrahim y se llamaba señor Mahomet;

Do you stand at the gate, Mahomet Singh, and give notice of their coming.
Mahomet Singh, quédate en la puerta de la muralla y danos aviso cuando llegue.

They rode down the crowded Chowringhee, Mahomet pointing out objects of interest.
Pasearon por el abarrotado Chowringhee, y mientras tanto Mahomet iba señalándole cosas de interés.

At the bottom of the frame there was a dedication: Domino Mahomet Pacha Musulmanorum Visiario amico optimo.
En la parte inferior del marco había una dedicatoria: «Domino Mahomet Pacha Musulmanorum Visiario amico optimo».

Well, the matter ended by a second meeting, at which Mahomet Singh, Abdullah Khan, and Dost Akbar were all pres– ent.
En fin, que el asunto se cerró en una segunda entrevista, en la que se hallaron presentes Mahomet Singh, Abdullah Khan y Dost Akbar.

After we had counted our treasures we put them back into the chest and carried them to the gateway to show them to Mahomet Singh.
Después de contar nuestros tesoros, volvimos a ponerlos en el cofre y los llevamos hasta la puerta de la muralla para mostrárselos a Mahomet Singh.

mahoma era

"If Mahomet won't come to the mountain, then the mountain must go to Mahomet.
«Si Mahoma no va a la montaña, la montaña tendrá que ir a Mahoma.» Vamos, pues, en busca de él.

“Mahomet, their orphan god.”
Mahoma, su dios huérfano.

“Mahomet,” Andrea Doria replied.
–Mahoma -contestó Andrea Doria-.

I come to the mountain-like Mahomet.
Voy hacia la montaña —como Mahoma—.

They are called after Mahomet's wife, I believe;
Creo que las llaman así por la mujer de Mahoma;

Mahomet with all his houris is not as blessed as I.
Mahoma, con todas sus huríes, no es tan afortunado como yo.

“If the mountain will not come to Mahomet—” He paused expectantly.
Si la montaña no viene a Mahoma… -hizo una pausa expectante.

What is your theologian's ecstasy but Mahomet's houri in the dark?
¿Qué son sus éxtasis teológicos sino las huríes 7 de Mahoma, pero en la oscuridad?

‘They pretended to convert, but inside they remained followers of Mahomet’s sect.
Fingieron convertirse, pero en el fondo siguieron formando parte de la secta de Mahoma.