Translation for "mahomet" to spanish

Mahomet

noun

• mahoma

Translation examples

mahoma noun

Allah is great and Mahomet is his prophet.
Alá es grande y Mahoma es su profeta.

And the head of the last emperor of Byzantium was taken before Mahomet II.
Y la cabeza del último emperador de Bizancio fue llevada ante Mahoma II.

If the mountain will not come to Mahomet...
Si la montaña no va a Mahoma...

Well, if the mountain won't come to Mahomet...
Bueno, si la montaña no va a Mahoma...

At noon, Mahomet made a triumphant entry into the city.
A mediodía, Mahoma II hizo su entrada triunfal en la ciudad.

On April 6, 1453, Mahomet's army encircled Byzantium.
El 6 de abril de 1453, la armada de Mahoma II cercó Bizancio.

On May 26, Mahomet II summoned his generals:
El 26 de mayo, Mahoma II ordenó a sus generales:

- The mountain can come to Mahomet.
La montaña puede venir a Mahoma.

"If Mahomet won't come to the mountain, then the mountain must go to Mahomet.
«Si Mahoma no va a la montaña, la montaña tendrá que ir a Mahoma.» Vamos, pues, en busca de él.

“Mahomet, their orphan god.”
Mahoma, su dios huérfano.

“Mahomet,” Andrea Doria replied.
–Mahoma -contestó Andrea Doria-.

I come to the mountain-like Mahomet.
Voy hacia la montaña —como Mahoma—.

They are called after Mahomet's wife, I believe;
Creo que las llaman así por la mujer de Mahoma;

Mahomet with all his houris is not as blessed as I.
Mahoma, con todas sus huríes, no es tan afortunado como yo.

“If the mountain will not come to Mahomet—” He paused expectantly.
Si la montaña no viene a Mahoma… -hizo una pausa expectante.

What is your theologian's ecstasy but Mahomet's houri in the dark?
¿Qué son sus éxtasis teológicos sino las huríes 7 de Mahoma, pero en la oscuridad?

‘They pretended to convert, but inside they remained followers of Mahomet’s sect.
Fingieron convertirse, pero en el fondo siguieron formando parte de la secta de Mahoma.