Translation for "magnesium sulfate" to spanish

Magnesium sulfate

• sulfato de magnesio

Translation examples

sulfato de magnesio

- Magnesium sulfate has recently been registered for use in pre-eclampsia/ eclampsia
- Recientemente se ha registrado el sulfato de magnesio para su utilización en los casos de preeclampsia o eclampsia

Strategies with proven effectiveness in decreasing the deaths of mothers during pregnancy and delivery include skilled birth attendance; adequate delivery facilities equipped with antibiotics, oxytocin and magnesium sulfate; and increased female literacy, which empowers women to access health care.
Entre las estrategias que han demostrado su eficacia a la hora de reducir el número de madres que mueren durante el embarazo y el parto cabe mencionar la asistencia de personal cualificado durante el parto, los centros de atención de obstetricia adecuados y dotados de antibióticos, oxitocina y sulfato de magnesio y un mayor índice de alfabetización entre las mujeres, que favorece el empoderamiento de la mujer para acceder a los servicios de atención de salud.

But Burgoyne’s notes say he gave her magnesium sulfate.
Pero las notas de Burgoyne dicen que le dieron sulfato de magnesio.

They hooked her up to a Pitocin drip and a second IV, of magnesium sulfate, to suppress seizures.
La sujetaron a un gotero de Pitocin, y a otro de sulfato de magnesio, para impedir apoplejías.

Do your alchemists have magnesium sulfate? Well, shit—you won’t remember this either.
¿Vuestros alquimistas conocen el sulfato de magnesio? Mierda… Tampoco recordarás nada de esto.

It must have been when you told them Malcolm was coming that they started the magnesium sulfate, Vic.
Debieron empezar con el sulfato de magnesio cuando tú les dijiste que Malcolm iba para allá, Vic.

That was before we lost the girl, Consuelo, of course, but she had gone under once because of the magnesium sulfate and her condition was pretty shaky.
Eso fue antes de que perdiéramos a la chica, a Consuelo, por supuesto, pero ella ya se nos había ido una vez a causa del sulfato de magnesio y su estado era de lo más inestable.

During the first months he limited himself to prescribing methylene blue gargles for sore throats, gentian violet for scrapes, magnesium sulfate enemas for stomachaches, ipecacuanha powder as a laxative.
Los primeros meses no pasó de recetar colutorios de azul de metileno para las irritaciones de garganta, toques de violeta de genciana para los rasguños, lavativas de sulfato de magnesia para el dolor de estómago, polvos de ipecacuana para purgar.