Translation for "made-man" to spanish

Made-man

• hecho por el hombre
• hombre hecho
• hecho hombre

Translation examples

hecho por el hombre

God hath made man upright, but the women have sought out many inventions . . . ? —Wait . . . —Eh?
Dios ha hecho veraz al hombre, pero las mujeres han discurrido muchas falsedades… —Espere… —¿Eh?

hombre hecho

Dharma's a self-made man.
Dharma es un hombre hecho a sí mismo.

Self-made man.
Hombre hecho a sí mismo.

Rittenhouse, C. J. Rittenhouse, self-made man.
El hombre hecho a sí mismo.

He is a seIf-made man.
Es un hombre hecho a sí mismo.

Self-made man, my ass.
Un hombre hecho a sí mismo, y una mierda.

- A made man, that's who.
- Un hombre hecho, eso es.

A self-made man?
¿Un hombre hecho a sí mismo?

I’m a self-made man.
[…] Soy un hombre hecho a sí mismo.

“Nah, you’re a self-made man.”
—No, eres un hombre hecho a ti mismo.

And now he’s a made man.
Y ahora ya es un hombre hecho y derecho.

Like the merchant, the renouncer was a self-made man.
Como el mercader, el renunciante era un hombre hecho a sí mismo.

He was a 'made man,' after all, and deserved respect.
Después de todo, era un «hombre hecho», y merecía respeto.

‘We were saying you were a self-made man.’
Hablábamos de que usted era un hombre hecho a sí mismo.

But Basarab was a self-made man of proven success.
No obstante, aquél era un hombre hecho a sí mismo y de demostrado éxito.

Have you always had that way of speaking? A self-made man?
—¿Siempre ha tenido esa manera de hablar? ¿Es un hombre hecho a sí mismo?

hecho hombre

Jesus Christ is for us God made man, and made a part of the history of humanity.
Jesucristo es para nosotros Dios hecho hombre, que ha entrado en la historia de la humanidad.

- I'm so made, man.
Estoy tan hecho, hombre.

A child made man through disgrace.
Un niño hecho hombre por la desgracia.

I'm aware of the deal we made, man, but y'all can't keep
Soy consciente de que el trato hecho, hombre, pero todos ustedes no pueden mantener

In 1999, I bought my first pair of ts surf-riders, the best damn sandal ever made, man.
En 1999, compré mi primer par de TS surf-riders, las mejores sandalias jamás hechas, hombre.

You got it made, man.
Lo has hecho, hombre.

With you, a god made man, nothing can stop us.
Contigo, un Dios hecho hombre, nada puede detenernos.