Translation for "made fun of" to spanish

Made fun of

verb

• burlarse de
• reírse de
• chancearse de

Translation examples

burlarse de verb

The women and the children made fun of him again.
Las mujeres y sus hijos han vuelto a burlarse de él.

"He could have made fun of me if he'd wanted to.
Y habría podido burlarse de mí si hubiera querido.

“Yasin’s handsome,” Kamal observed to himself. “She would never have made fun of hishead or nose.
Yasín es guapo. Ella no tuvo que burlarse de su cabeza o de su nariz.

Guoqing made fun of him just like the rest of us, never imagining that he himself would wind up in the same line of work.
Al burlarse de él con nosotros, Guoqing no imaginaba que un día sería compañero suyo.

The exact same kind of shorts that the boys had made fun of me for wearing two days before.
El mismo tipo de shorts que los muchachos habían usado de excusa para burlarse de mí dos días antes.

Couldn’t people have just made fun of him for being a dirty Jiminy Cricket and left it at that?
¿No podía la gente limitarse a burlarse de él por ser un Pepito Grillo salido y dejarlo ahí?

Don Burley, however, had no use at all for Moby Dick and frequently made fun of those who were always quoting it.
Don Burley, sin embargo, no veía nada interesante en Moby Dick, y solía burlarse de los que siempre andaban citándola.

The cruel step-people continually made fun of the little computer and sneered at him, telling him he was good-for-nothing and that he was a useless object.
Las cuales personastras no dejaban de tomar el pelo al pequeño ordenador y a burlarse de él, diciéndole que no servía para nada y que era un objeto inútil.

reírse de verb

Frau Kohut made fun of his feelings. His love rained down upon her for months on end—but she didn’t deserve it!
Esta señora Kohut no ha hecho más que reírse de sus sentimientos, ¡inmerecidamente recayó sobre ella su amor durante meses!