Translation for "machos" to spanish

Machos

noun

• macho

Translation examples

macho noun

Ultimately, the qamiri is a person worthy of respect, alli yachachic macho yaya, one who knows everything about life, who spends his last few days teaching young people.
Al término del camino, qamiri es persona de respeto, alli yachachic macho yaya, el que sabe todo sobre la vida, quien espera el final de sus días enseñando a la gente joven.

1148. Since the quality of water resources for the production of electricity is directly dependent on the conservation and rehabilitation of the forest cover in catchment areas where water power can be generated, the first action taken by ICE was to ensure the creation of the forest reserves of Rio Macho and Arenal.
1148. Considerando que la calidad del recurso hídrico para la producción de electricidad está en función directa de la conservación y la recuperación de la cobertura forestal en las cuencas de interés hidroenergético, las primeras acciones que realizó la institución con este fin se dieron en gestiones para la creación de las reservas forestales de Río Macho y Arenal.

71. Although Algeria was a male-dominated society, it was not a society of “machos” who denied women their rights.
71. Aunque es el hombre quien domina la sociedad argelina, no se trata de una sociedad de "machos" que niegan sus derechos a las mujeres.

In a follow-up project in 2003, a lecture series entitled "Neither Macho nor Wimp", the focus was on boys and their needs and difficulties in all ages groups.
Un proyecto de seguimiento realizado en 2003, una serie de conferencias llamada "Ni macho ni pelele", se centró en los varones y sus necesidades y dificultades en todos los grupos de edad.

The successor project in collaboration with the Office of Education was the lecture series "Neither Macho nor Wimp". The focus was on the needs, topics, and difficulties experienced by boys of all ages.
En colaboración con la Oficina de Educación se organizó una serie de conferencias, bajo el título "Ni macho ni pelele", en las que se abordaron las necesidades, los tópicos y las dificultades experimentadas por niños de todas las edades.

Many people, including rural women, who have grievances therefore may not seek redress at all and would rather resort to the use of unorthodox means like employing militia or `Macho' men (strongmen) to claim the justice which they think is being denied them by the formal legal system.
En consecuencia, bien puede suceder que muchas personas que se consideran agraviadas, entre ellas mujeres rurales, no acudan a los tribunales sino que recurran a medios menos convencionales como el empleo de milicias u hombres "machos" (matones) para reclamar la justicia que a su parecer les niega el sistema judicial.

The historic ruins of León Viejo were put forward as a candidate for recognition as pat of the World Heritage (Physical Cultural Heritage, declared in 2000) and the Güegüense or Macho Ratón theatrical work was declared part of the Intangible Heritage in 2005.
Se ha impulsado la candidatura como patrimonio mundial y su reconocimiento como tal del sitio histórico Ruinas de León Viejo (patrimonio cultural material, declarado en 2000) y El Güegüense o Macho Ratón (patrimonio inmaterial declarado en 2005).

Upon providing for self-defense, the positive law restricted its use, which is not so flexible as to cover any offense.(...) ... Magalhães Noronha, quoting Leon Rabinovicz: `it is macho pride that has been hurt'...(...) Among foreign authors, special mention should be made to Jimenez de Asúa...'no existe ese honor conyugal.
Al tiempo que preveía la defensa del honor, el derecho positivo restringió su uso, que no es tan flexible como para abarcar cualquier delito. (...) Magalhãnes Noronha, citando a Leon Ravinovich, señaló: "Es el orgullo del macho el que ha sido herido" ... (...) entre los autores extranjeros merece mención especial Jiménez de Asúa: ... "No existe ese honor conyugal.

In 2006, to mark the declaration of El Güegüense or Macho Ratón as part of the Intangible Heritage of Mankind, a diploma course on the work was organized jointly with American University (UAM) and was taught to over fifty student cultural promoters and INC staff members.
1322. En el año 2006, en ocasión de haber sido declarado patrimonio inmaterial de la humanidad la obra El Güegüense o Macho Ratón, se organizó en conjunto con la Universidad Americana (UAM) un diplomado sobre El Güegüense, el cual se impartió a más de 50 alumnos promotores de la cultura y funcionarios del INC.

53. Arrest warrants have been issued for three staff members of Radio Diversidad community radio station in the municipality of Paso del Macho in the state of Veracruz.
53. Tres colaboradores de la emisora comunitaria Radio Diversidad en el municipio de Paso del Macho, Estado de Veracruz, se encuentran bajo órdenes de detención.

How's Plan Macho-Macho Man going, anyway?
¿Cómo va el Plan Macho-Macho Man, de todas formas?

They're machos.
Ellos son machos.

Macho, macho man I want to be a macho man
Macho, hombre macho quiero ser un hombre macho...

You're a macho, macho man, Tony.
Eres un macho, macho man, Tony.

We have piccolo, macho, mucho and mucho macho.
Tenemos Piccolo, Macho, Mucho, y Mucho Macho.

He was tough, tender, demanding, savage, macho, macho, macho.
Era duro, tierno, exigente, salvaje, macho, macho, macho.

Attributes of a macho.
Atributos de macho.

Sarcastic, a bit macho.
Sarcástico, muy macho.

She was in macho territory.
Era el territorio de los machos.

MACHO (et misogyne).
MACHO (y misógino).

Not me, not macho Bill!
¡No yo, el macho Bill!

Guys are more macho.
Los tíos son más machos.

“We machos are different.”
– Los machos somos distintos.